发行公司：
- Columbia TriStar Film Distributors [英国] (2004) (UK) (theatrical)
- 索尼经典 [美国] (2005) (USA) (theatrical)
- Barbar Film [土耳其] (2005) (Turkey) (theatrical)
- 博伟国际 (2005) (Switzerland) (theatrical)
- Falcon [捷克] (2005) (Czech Republic) (theatrical)
- Filmhouse [墨西哥] (2005) (Mexico) (theatrical)
- Gaumont/Columbia TriStar Films [法国] (2005) (France) (theatrical)
- Sony Pictures Home Entertainment [德国] (2005) (Germany) (DVD)
- Sony Pictures Releasing [意大利] (2005) (Italy) (theatrical)
- Sony Video [美国] (2005) (USA) (DVD)
- 索尼电影娱乐公司 [美国] (2004) (worldwide) (all media)
- Columbia TriStar Films de Argentina [阿根廷] (2006) (Argentina) (all media)
- LK-TEL [阿根廷] (2006) (Argentina) (DVD)/(2006) (Argentina) (VHS)
- RTL Entertainment (2007) (Netherlands) (TV) (first national airing) (RTL7)
- Sony Pictures Home Entertainment (2005) (Netherlands) (DVD)/(2006) (Netherlands) (DVD) (Blu-Ray Disc)
其他公司：
- Abbey Road Studios [英国] music recorded at
- De Lane Lea Sound [英国] sound re-recorded at (as De Lane Lea)
- Director's Film Company [荷兰] production services: Amsterdam
- EMI Records [英国] soundtrack released by
- Flying Pictures aerial filming services provided by
- Frameline Productions Ltd. [英国] end titles (as Frameline)
- Hammerhead Television Facilities [英国] steadicam equipment
- Jason Wheeler Film Services [英国] negative cutting
- Joe Dunton (Cameras) Ltd. (I) (II) [英国] camera equipment provided by (as JDC)
- Phaze UK [英国] sound supervision
- Sargent Disc Ltd. [英国] production services (as Sargent-Disc Ltd.)
- The North Pole [英国] music mixed at
- Wood Hall Catering [英国] catering
- Anvil Post Production [英国] foley recording
- AFM Lighting Europe s.r.o. [捷克] lighting
- Arion Facilities [英国] dailies telecine transfers
- Framestore CFC digital film grading/post-production
- Gearbox (Sound and Vision) Ltd. [英国] additional ProTools systems supplied by
- Global Music Service [英国] music copyist
- Pepper Post Production Ltd. [英国] preview conform and grade
