制作公司：
- 梦工厂[美国]
- Pacific Data Images (PDI)[美国]
- 梦工厂动画[美国]
发行公司：
- 梦工厂电影发行公司[美国](2005) (USA) (theatrical)
- Asmik Ace Entertainment[日本](2005) (Japan) (theatrical)
- Bontonfilm[捷克](2005) (Czech Republic) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) GmbH[德国](2005) (Germany) (theatrical)
- United International Pictures (UIP)[阿根廷](2005) (Argentina) (theatrical)
- United International Pictures (UIP)[瑞士](2005) (Switzerland) (theatrical)
- United International Pictures (UIP)[西班牙](2005) (Spain) (theatrical)
- United International Pictures (UIP)[意大利](2005) (Italy) (theatrical)
- United International Pictures (UIP)[荷兰](2005) (Netherlands) (theatrical)
- United International Pictures (UIP)[波兰](2005) (Poland) (theatrical)
- United International Pictures (UIP)[新加坡](2005) (Singapore) (theatrical)
- Universal Home Video[巴西](2005) (Brazil) (DVD)/(2005) (Brazil) (VHS)
- Universal Pictures (Spain) S.L.[西班牙](2005) (Spain) (DVD)
- 美国广播公司[美国](2008) (USA) (TV) (broadcast premiere)
- 梦工厂家庭娱乐[美国](2008) (USA) (DVD) (Blu-Ray Disc)
- SBS6(2008) (Netherlands) (TV) (first national airing)
- Universal Pictures Benelux[荷兰](2005) (Netherlands) (DVD)
其他公司：
- 20th Century Fox Studios[美国]post-production facilities (as Twentieth Century Fox Studios)
- Air Lyndhurst Studios[英国]score recorded at (as Air Lyndhurst Studio, London)
- Bon Appetit Cateringcatering (as Bon Appetit)
- Geffen Records[美国]soundtrack released by
- L.A. Mad Dogs[美国]adr voice casting (as L.A. MadDogs)
- One Step Upfoley
- Remote Control Productions Inc.[美国]music production services
- Technicolor Weddington[美国]sound editing
- Technicolor[美国]prints
- Gearbox (Sound and Vision) Ltd.[英国]additional ProTools systems supplied by
- The Hewlett-Packard Companyrendering services/workstations and servers
- Pivotal Post[美国]Avid editing equipment provided by
