更多中文片名：
- 哈利波特与火焰杯
- 哈利波特：火杯的考验
更多外文片名：
- Harry Potter y el cáliz de fuego.....Argentina / Mexico / Panama / Spain / Venezuela
- Harry Potter en de vuurbeker.....Belgium (dubbed version) (Flemish title) / Netherlands (dubbed version)
- Harry Potter et la coupe de feu.....Canada (French title) / France
- Harry Potter und der Feuerkelch.....Austria / Germany
- Hari Poter i vatreni pehar.....Serbia
- Harry Potter E o Cálice de Fogo.....Brazil
- Harry Potter a Ohnivá casa.....Slovakia
- Harry Potter a Ohnivý pohár.....Czech Republic
- Harry Potter and the Goblet of Fire: The IMAX Experience.....USA (IMAX version)
- Harry Potter e il calice di fuoco.....Italy
- Harry Potter i el calze de foc.....Spain (Catalan title)
- Harry Potter ja liekehtivä pikari.....Finland
- Harry Potter kai to kypelo tis fotias, O.....Greece
- Harry Potter och den flammande bägaren.....Sweden
- Harry Potter og eldbikarinn.....Iceland
- Harry Potter og flammernes pokal.....Denmark
- Harry Potter og ildbegeret.....Norway
- Harry Potter ve ates kadehi.....Turkey (Turkish title)
- The Goblet of Fire.....USA (short title)
主演：
- 丹尼尔·雷德克里夫 Daniel Radcliffe ....Harry Potter
- 爱玛·沃特森 Emma Watson ....Hermione Granger
- 鲁伯特·格林特 Rupert Grint ....Ron Weasley
- 更多>>
片长：
- 157 min
幅面：
- 35毫米胶片变形宽银幕
MPAA评级：
- Rated PG-13 for sequences of fantasy violence and frightening images.
级别：
- China:13 / Chile:Y7 / Malaysia:U / Austria:10 / Ireland:12A / Brazil:10 / Taiwan:PG-12 / Czech Republic:U / Iceland:10 / India:UA / South Korea:12 / Japan:PG-12 / Mexico:B / Denmark:11 / Philippines:PG-13 / Austria:12 / Argentina:13 / Australia:M / Chile:TE / Netherlands:12 / Peru:PT / USA:PG-13 (certificate #42055) / Sweden:11 / France:U / Singapore:PG / Finland:K-11 / Norway:11 / Germany:12 / Brazil:12 / Hong Kong:IIA / New Zealand:M / Hungary:14 / UK:12A (cinema release) / Iceland:12 (video rating) / UK:12 (DVD release) / Portugal:M/12 (original rating) / Canada:G (Quebec) / Canada:PG (Alberta/British Columbia/Manitoba/Nova Scotia/Ontario) / Switzerland:9 (canton of Basel-Stadt) / Switzerland:10 (canton of St. Gallen)/(canton of Bern)/(canton of Vaud)/(canton of Geneva) / Switzerland:12 (canton of Zurich)
制作成本：
- $140,000,000 (estimated)
版权所有：
- (Patalex IV Productions Limited, 2005/(on print))
拍摄日期：
- 2004年5月4日 -
制作周期：
- 2003年12月 -
摄影机：
- Cameras and Lenses by JDC
摄制格式：
- 35 mm .....(Kodak Vision2 500T 5218, Vision 200T 5274)
洗印格式：
- 70 mm .....(IMAX DMR version)
- 35 mm .....(anamorphic)
