制作公司：
发行公司：
- SND [法国] (2005) (France) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) [意大利] (2006) (Italy) (theatrical)
- Central Partnership [俄罗斯] (2005) (Russia) (theatrical)
- Bontonfilm [捷克] (2005) (Czech Republic) (theatrical)
- Independent Films [荷兰] (2005) (Netherlands) (theatrical)
- Shaw Organisation [新加坡] (2005) (Singapore) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) [澳大利亚] (2005) (Australia) (theatrical)
- Distribution Company [阿根廷] (2005) (Argentina) (theatrical)
- GAGA Communications [日本] (2005) (Japan) (theatrical)
- Gateno Films [秘鲁] (2005) (Panama) (theatrical)
- United International Pictures (UIP) [西班牙] (2005) (Spain) (theatrical)
- Avsar Film (2005) (Turkey) (all media)
- Bazuca Films [智利] (2005) (Chile) (theatrical)
- Nordisk Film [瑞典] (2005) (Sweden) (theatrical)
- Odeon [希腊] (2005) (Greece) (theatrical)
- 派拉蒙家庭视频公司 [美国] (2005) (USA) (DVD)
- 派拉蒙影业公司 [美国] (2005) (USA) (theatrical)
- RTL Entertainment (2008) (Netherlands) (TV) (first national airing) (RTL4)
- 环球影业(UIP) (2005) (UK) (theatrical)
- Universal Pictures Benelux [荷兰] (2005) (Netherlands) (DVD)
- Universum Film A.G. (UFA) [德国] (2005) (Germany) (DVD)/(2005) (Germany) (theatrical)
特技制作公司：
- AVC Productions [英国] (computer and video effects)
- Baseblack [英国]
- Cinesite (Europe) Ltd. [英国] (model construction and photography)
- Double Negative [英国] (digital effects)
- Fuzzygoat [英国] (additional visual effects)
- No Strings Attached [英国] (additional visual effects)
- Framestore CFC (titles compositing)
其他公司：
- Abbey Road Studios [英国] music mixed at
- Air Lyndhurst Studios [英国] music recorded at (as Air Studios, Lyndhurst Hall)
- Arion Facilities [英国] high-definition rushes telecine (as Arion Facilities)
- Bulletproof Recording Company Inc. [美国] soundtrack released by
- Casting Collective [英国] extras casting
- Clearance Domain LLC [美国] research and clearance
- Cutting Edge [英国] negative cutting
- De Lane Lea Sound [英国] adr facilities (as De Lane Lea, London)
- Flying Pictures aerial filming services provided by
- Ingredient [英国] title design: main titles
- Mad Dog Casting [英国] extras casting
- Metro Voices choir
- Panavision (UK) Ltd. [英国] camera equipment provided by
- Panavision Grips Ltd. [英国] dollies and cranes
- Southern Sun [西班牙] lighting
- St. Anne's Post [英国] high-definition preview services (as Saint Anne's Post)
- Twickenham Film Studios [英国] sound re-recorded at
- Shepperton Studios Ltd. [英国] movie studio
- AFM Lighting Europe s.r.o. [捷克] grip and lighting equipment
- Framestore CFC digital intermediate
- Gearbox (Sound and Vision) Ltd. [英国] additional ProTools systems supplied by
- Goldcrest Post Production Facilities adr facilities (as Goldcrest Post Production)
- Kanzaman S.A.M. [摩纳哥] production services: Morocco
- One8Six Ltd. [英国] video playback equipment
- Summit Entertainment foreign sales
