制作公司：
发行公司：
- 博伟电影公司[美国](2005) (USA) (theatrical)
- The Walt Disney Company[美国](2005) (worldwide) (all media)
- Buena Vista International (Sweden)[瑞典](2005) (Sweden) (theatrical)
- 博伟国际[阿根廷](2006) (Argentina) (theatrical)
- 博伟国际(2005) (Switzerland) (theatrical)
- Buena Vista International (Germany) GmbH[德国](2005) (Germany) (theatrical)
- 博伟国际[法国](2005) (France) (theatrical)
- Buena Vista International UK[英国](2005) (UK) (theatrical)
- 博伟国际[日本](2005) (Japan) (theatrical)
- 博伟国际[荷兰](2005) (Netherlands) (theatrical)
- 博伟国际[新加坡](2005) (Singapore) (theatrical)
- Cascade Film[俄罗斯](2005) (Russia) (theatrical)
- Falcon[捷克](2006) (Czech Republic) (theatrical)
特技制作公司：
- 索尼图形图像运作公司[美国](special visual effects and animation)
- 工业光魔公司[美国](special visual effects and animation)
- 威塔工作室[新西兰](creature and visual concept design, armour, weapons and props)
- K.N.B. Effects Group[美国](special makeup and creature effects)
- New Deal Studios[美国](miniature effects)
- Studio C(visual effects)
- Sandbox Pictures[美国](visual effects)
- Digital Dream[美国](visual effects)
- Svengali Visual Effects(visual effects)
- Illusion Arts Inc.[美国](additional matte paintings)
- Giant Studios Inc.(motion capture technology and production)
- Gentle Giant Studios Inc.[美国](visual effects scanning)
- Soho VFX[加拿大](visual effects)
- I.C.O. Entertainment(visual effects)
- Hatch Production[美国](additional matte paintings)
- Creature Effects[英国](animatronic reindeer)
- Pacific Title & Art Studio[美国](additional visual effects)
- Lidar Services Inc.[美国](visual effects scanning)
- Monster Makers, The(custom foam latex system)
- Rhythm & Hues[美国](visual effects) (as Rhythm & Hues Studios)
其他公司：
- Abbey Road Studios[英国]score recorded at
- Behind the Scenes Freight[美国]shipping by
- Bonifant and Saxby[新西兰]North Island catering by
- Buena Vista Sound[美国]sound re-recording (as Buena Vista Sound Services)/sound services (as Buena Vista Sound Services)
- CE VideoAssist RentalVideoAssist equipment provided by (Czech Republic)
- Chapman and Leonard Studio Equipmentcamera cranes and dollies
- Choir of the King's Consort[英国]choir
- Christchurch Helicoptershelicopters provided by
- Cunning Stunts Limitedstunt equipment
- Digital Post Ltd.[新西兰]post-production
- Dolby Laboratories[美国]sound post-production
- EMI Records[英国]soundtrack released by
- Entertainment Clearances Inc.[美国]rights and clearances
- FilmWest Productions[美国]location services
- Flying Picturesaerial filming services provided by
- Flying TrestlesSouth Island catering by
- Giant Studios Inc.motion capture technology provided by
- Goldcrest Post Production Facilitiesadr mixing
- Isobel Griffiths Limited[英国]choir contractor
- Motive Entertainmentmarketing
- One Step Upfoley recording
- Orbit Digital[美国]Avids/HD services/non-linear editing equipment
- Pacific Title[美国]titles (as Pacific Title and Art Studio)
- Panavisioncamera equipment serviced by
- Panavision, Dallas[美国]cameras and lenses
- Stillking Filmsproduction services: Czech Republic and Poland
- Sylvia Young Theatre School Choirchoir
- Technicolor Digital Intermediates[美国]digital intermediate
- Technicolor[美国]color
- The Bach Choir[英国]choir
- The Backgroundsadr voice casting: Vancouver (as The Background, Vancouver, B.C.)
- Todd-AO Scoring Stage[美国]score recorded at
- The Walt Disney Music Library[美国]music preparation
- Walt Disney Records[美国]score album
- Widget Post Production[美国]post-production facilities/sound post-production
