制作公司：
- Danmarks Radio (DR) [丹麦]
- Network Movie Film-und Fernsehproduktion [德国]
- Nordisk Film- & TV-Fond
- Nordiska TV-Samarbetsfonden
- Norsk Rikskringkasting (NRK) [挪威]
- Radiotelevisione Italiana (RAI) [意大利]
- SVT Fiktion [瑞典]
- Sveriges Television (SVT) [瑞典]
- Yleisradio (YLE) [芬兰]
- Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) [德国]
- Österreichischer Rundfunk (ORF) [奥地利]
发行公司：
- CDI Films [阿根廷] (2004) (Argentina) (theatrical)
- IFA [阿根廷] (2004) (Argentina) (theatrical)
- Mongrel Media [加拿大] (2005) (Canada) (theatrical)
- Rézo Films [法国] (2004) (France) (theatrical)
- 索尼经典 [美国] (2005) (USA) (theatrical) (subtitled)
- Transeuropa Video Entertainment (TVE) [阿根廷] (2005) (Argentina) (DVD)
