发行公司：
- 01 Distribuzione [意大利] (2005) (Italy) (all media)
- Alliance Atlantis Motion Picture Distribution Inc. [加拿大] (2005) (Canada) (theatrical)
- Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] (2006) (Argentina) (DVD)/(2006) (Argentina) (VHS)
- Artecinema (2005) (Mexico) (theatrical)
- Distribution Company [阿根廷] (2005) (Argentina) (theatrical)
- Fox-Warner [瑞士] (2005) (Switzerland) (theatrical)
- 新线电影公司 [美国] (2005) (USA) (theatrical)
- PlayArte Filmes [巴西] (2005) (Brazil) (theatrical)
- RCV Film Distribution [荷兰] (2005) (Netherlands) (theatrical)
- Roadshow Entertainment [澳大利亚] (2006) (Australia) (theatrical)
- Warner Bros. GmbH [德国] (2005) (Germany) (theatrical)
- 华纳兄弟公司 (2005) (Czech Republic) (theatrical)
- 华纳兄弟公司 [新加坡] (2005) (Singapore) (theatrical)
- 华纳家庭视频公司 (2006) (Switzerland) (DVD)
- FS Film Oy [芬兰] (2005) (Finland) (theatrical)/(2006) (Finland) (DVD)
- RCV Home Entertainment (2006) (Netherlands) (DVD)
- 华纳家庭视频公司 [德国] (2006) (Germany) (DVD)
- Group Power (2006) (Taiwan) (all media)
- RTL Entertainment (2008) (Netherlands) (TV) (first national airing) (RTL5)
其他公司：
- Entertainment Clearances Inc. [美国] rights and clearances
- Film Effects Inc. [加拿大] opticals/titles
- New Line Records [美国] soundtrack released by
- Rex Post [美国] additional adr recorded at
- Hand Prop props supplied by
- Mi Casa Multimedia DVD audio mix & mastering 5.1, 6.1
- Abbey Road Studios [英国] score mixed at (as Abbey Road Studios, London)
- Air Lyndhurst Studios [英国] score recorded at (as Air Lyndhurst Studios, London)
- Deluxe Sound & Picture [加拿大] adr recorded at/sound re-recording
- EFilm [美国] digital intermediate
- Eventone Editorial [美国] score pre-production (as Eventone Editorial, Tuxedo, New York)
- Footsteps Post-Production Sound Inc. [加拿大] foley recorded at
- Hothouse Music music supervision
- Loop Troop [美国] adr voice casting (as The Loop Troop - Canada)
- Panavision, Dallas [美国] cameras and lenses
- Tattersall Sound [加拿大] picture editing facilities
- Toronto Film Studios [加拿大] movie studio
- William F. White Limited [加拿大] grip and electric equipment
- Wilshire Stages [美国] adr recorded at
