制作公司：
- Elzévir Films [法国]
- Oï Oï Oï Productions [法国]
- Cattleya [意大利] (co-production)
- K2 SA [比利时] (co-production)
- Transfax Film Productions [以色列] (co-production)
- France 3 Cinéma [法国] (co-production)
- 法国第4电视台 [法国] (participation)
- Centre National de la Cinématographie (CNC) [法国] (participation)
- Eurimages [法国] (participation)
- RTL-TVi [比利时] (participation)
- Ciné Cinémas [法国] (participation)
- Medusa Film S.p.a. [意大利] (participation)
- Kiosque (participation)
- Backup Films [法国] (in association with)
发行公司：
- Bir Film [土耳其] (2005) (Turkey) (all media)
- Distribution Company [阿根廷] (2006) (Argentina) (theatrical)
- France Télévision Distribution [法国] (2006) (France) (video)
- Les Films du Losange [法国] (2005) (France) (theatrical)
- Medusa Distribuzione [意大利] (2005) (Italy) (all media)
- Seville Pictures [加拿大] (2005) (Canada) (theatrical)
- Arti Film (2006) (Netherlands) (theatrical)/(2007) (Netherlands) (DVD)
- CinemaCafe Films (2007) (Japan) (theatrical)
- Future Film (2005) (Finland) (theatrical)
- Menemsha Entertainment (2008) (USA) (theatrical) (subtitled)
- 腾达国际娱乐股份有限公司 [台湾] (2006) (Taiwan) (theatrical)
其他公司：
- Auditoriums De Joinville sound post-production
- CineCool titles
- Laboratoires Éclair [法国] laboratory services
- SIF 309 Film & Music Productions [美国] film score recording
- Les Auditoriums de Joinville sound post-production (as Auditoriums de Joinville)
- SIF309 Film & Music Productions film score recording
