更多中文片名：
- 水妖
- 水中的女人.....台湾译名
- 祸水.....香港译名
- 水中精灵
更多外文片名：
- La Jeune fille de l'eau
- A Dama na Água.....Brazil
- Dama en el agua, La.....Argentina
- Dame de l'eau, La.....Canada (French title)
- Jeune fille de l'eau, La.....France
- Joven del agua, La.....Spain
- Mädchen aus dem Wasser, Das.....Germany
- Naine vees.....Estonia
- Sudaki kiz.....Turkey (Turkish title)
- Das Mädchen aus dem Wasser.....Germany
- La dama en el agua.....Argentina
- La dame de l'eau.....Canada (French title)
- La joven del agua.....Spain
主演：
- 保罗·吉亚玛提 Paul Giamatti ....Cleveland Heep
- 布莱丝·达拉斯·霍华德 Bryce Dallas Howard ....Story
- M·奈特·沙马兰 M. Night Shyamalan ....Vick Ran
- 更多>>
片长：
- 110 min
幅面：
- 35毫米遮幅宽银幕系统
MPAA评级：
- Rated PG-13 for some frightening sequences.
级别：
- New Zealand:PG / Hungary:14 / Switzerland:12 (canton of Geneva)/(canton of Zurich)/(canton of Vaud) / Philippines:PG-13 (MTRCB) / Malaysia:U / India:U / Ireland:12A / Brazil:10 / Taiwan:PG-12 / Australia:PG / Singapore:PG / Netherlands:12 / USA:PG-13 (certificate #42716) / Sweden:11 / UK:PG / Canada:PG (British Columbia) / Italy:T / Finland:K-11 / Germany:12 / Argentina:16 / Hong Kong:IIA / South Korea:All / Canada:G (Québec)
制作成本：
- $75,000,000/estimated
版权所有：
- (Warner Bros. Entertainment Inc.)
拍摄日期：
- 2005年8月22日 - 2005年10月21日
制作周期：
- 2005年8月30日 -
摄制格式：
- 35 mm .....(Kodak Vision2 Expression 500T 5229, Fuji Eterna 400T 8583)
洗印格式：
- 35 mm .....(Kodak Vision 2383)
