《快乐》的演职员表
导演 Director：
编剧 Writer：
- 莫泊桑 Guy de Maupassant ....(stories)
- Jacques Natanson ....(adaptation) and
- 马克斯·奥菲尔斯 Max Ophüls ....(adaptation)
- Jacques Natanson ....(dialogue)
演员 Actor：
克劳德·道芬 Claude Dauphin ....The Doctor (segment "Le Masque")
Gaby Morlay ....Denise, Ambroise's wife (segment "Le Masque")
Madeleine Renaud ....Mme Tellier (segment "La Maison Tellier")
Ginette Leclerc ....Flora (segment "La Maison Tellier")
Mila Parély ....Raphaële (segment "La Maison Tellier") (as Mila Parely)
达尼尔·达黎欧 Danielle Darrieux ....Rosa (segment "La Maison Tellier")
皮埃尔·布拉瑟 Pierre Brasseur ....Julien Ledentu, the Salesman (segment "La Maison Tellier")
让·迦本 Jean Gabin ....Joseph Rivet (segment "La Maison Tellier")
吉恩·塞维斯 Jean Servais ....Jean's friend/Voice of Maupassant (segment "Le Modèle")
丹尼尔·盖林 Daniel Gélin ....Jean, the painter (segment "Le Modèle") (as Daniel Gelin)
西蒙妮·西蒙 Simone Simon ....Joséphine (segment "Le Modèle")
Amédée ....Frédéric, café waiter (segment "La Maison Tellier")
Paul Azaïs ....Dancing's manager (segment "Le Masque")
Antoine Balpêtré ....Client of Maison M. Poulin, old mayor (segment "La Maison Tellier") (as Balpêtré)
René Blancard ....Mayor (segment "La Maison Tellier")
Gaby Bruyère ....Frimousse, The Mask's Partner (segment "Le Masque")
Mathilde Casadesus ....Louise (segment "La Maison Tellier")
Henri Crémieux ....Client of Maison M. Pimpesse, businessman (segment "La Maison Tellier")
Arthur Devère ....Ticket-collector (segment "La Maison Tellier")
Paulette Dubost ....Fernande (segment "La Maison Tellier")
Jean Galland ....Ambroise (mask bearer) (segment "Le Masque")
Jocelyne Jany ....Constance (segment "La Maison Tellier")
Robert Lombard ....Client of Maison M. Philippe, banker's son (segment "La Maison Tellier")
Héléna Manson ....Marie Rivet (segment "La Maison Tellier")
Marcel Pérès ....Client of Maison M. Duvert, ship owner (segment "La Maison Tellier") (as Marcel Perés)
Jean Meyer ....Client of Maison M. Dupuis, insurance agent (segment "La Maison Tellier")
Louis Seigner ....Client of Maison M. Tourneveau, fishmonger (segment "La Maison Tellier")
Michel Vadet ....Journalist/Sailor (segment "Le Modèle" and "La Maison Tellier")
Janine Viénot ....Doctor's girlfriend (segment "Le Masque") (as Jeanine Vienot)
Charles Vissière ....Old Man From Normandy (segment "La Maison Tellier") (as Charles Vissières)
Janine Yselle ....Old Man's Wife (segment "La Maison Tellier")
Georges Baconnet ....Client of Maison (segment "La Maison Tellier") (uncredited)
Yvonne Dany ....(segment "La Maison Tellier") (uncredited)
Jo Dest ....The German (segment "La Maison Tellier") (uncredited)
Émile Genevois ....Bellboy (segment "Le Masque") (uncredited)
René Hell ....Le garde-champêtre (segment "La Maison Tellier") (uncredited)
Maïa Jusanova ....(segment "La Maison Tellier") (uncredited)
Huguette Montreal ....Dancer (segment "Le Masque") (uncredited)
Claire Olivier ....Mme. Tourneveau (segment "La Maison Tellier") (uncredited)
Palau ....Client of Maison M. Vasse, judge (segment "La Maison Tellier") (uncredited)
René Pascal ....(segment "Le Modèle") (uncredited)
Marcel Rouzé ....(segment "Le Modèle") (uncredited)
彼德·乌斯蒂诺夫 Peter Ustinov ....Narrator: English version (uncredited)
Georges Vitray ....The Captain (segment "La Maison Tellier") (uncredited)
安东·沃尔布鲁克 Anton Walbrook ....Narrator, German Version (uncredited)
Liliane Yvernault ....Dancer (segment "Le Masque") (uncredited)
Zélie Yzelle ....(uncredited)
制作人 Produced by：
- Édouard Harispuru ....producer (segment "Le Modèle") (as E. Harispuru)
- M. Kieffer ....producer (segment "Le Masque" and "La Maison Tellier") (uncredited)
- 马克斯·奥菲尔斯 Max Ophüls ....producer (uncredited)
