更多中文片名：
- 他人的生活
- 窃听者.....香港译名
更多外文片名：
- The Lives of Others.....(USA)
- The Life of Others.....(USA)
- La Vie des autres
- Andras liv, De.....Finland (Swedish title) / Sweden
- Andres liv, De.....Denmark
- Baskalarinin hayati.....Turkey (Turkish title)
- Chaiyim shel acherim.....Israel (Hebrew title)
- Muiden elämä.....Finland
- Vida de los otros, La.....Argentina
- Vie des autres, La.....France
- Vite degli altri, Le.....Italy
- Zivoty tech druhých.....Czech Republic
- Zoes ton allon, Oi.....Greece
主演：
- 乌尔里希·穆埃 Ulrich Mühe ....Hauptmann Gerd Wiesler "HGW XX/7"
- 塞巴斯蒂安·考奇 Sebastian Koch ....Georg Dreyman
- 马蒂娜·戈黛特 Martina Gedeck ....Christa-Maria Sieland
- 更多>>
片长：
- 137分钟
幅面：
- 35毫米胶片变形宽银幕
MPAA评级：
- Rated R for some sexuality/nudity.
级别：
- Argentina:13 / Netherlands:12 / UK:15 / USA:R / Sweden:7 / Italy:T / Australia:MA / Hong Kong:IIB / Finland:K-11 / Germany:12 / Singapore:M18 / Portugal:M/16 / Canada:14A (Ontario) / Switzerland:10 (canton of Geneva)/(canton of Vaud) / Ireland:15A / Czech Republic:12 / France:Unrated
拍摄日期：
- 2004年10月28日 - 2004年12月21日
摄影机：
- Arriflex 535B, Hawk C and V-Series Anamorphic Lenses
摄制格式：
- 35 mm .....(Kodak Vision2 250D 5205, Vision2 500T 5218)
洗印格式：
- 35 mm
胶片长度：
- 3758 m
