《美国版咒怨2》的演职员表
导演 | 编剧 | 演员 | 制作人 | 原创音乐 | 摄影 | 剪辑 | 选角导演 | 艺术指导 | 美术设计 | 布景师 | 服装设计 | 视觉特效 | 副导演/助理导演
导演 Director：
编剧 Writer：
- 清水崇 Takashi Shimizu ....(movie "Ju-On: the Grudge")
- Stephen Susco ....(written by)
演员 Actor：
莎拉·米歇尔·盖拉 Sarah Michelle Gellar ....Karen
爱波·塔布琳 Amber Tamblyn ....Aubrey
陈冠希 Edison Chan ....Eason
泰莉莎·帕尔墨 Teresa Palmer ....Vanessa
詹妮弗·比尔斯 Jennifer Beals ....Trish
阿莉尔·凯贝尔 Arielle Kebbel ....Allison
Misako Uno ....Miyuki
萨拉·罗默尔 Sarah Roemer ....Lacey
马修·奈特 Matthew Knight ....Jake
Takako Fuji ....Kayako Saeki
Ohga Tanaka ....Toshio (as Oga Tanaka)
乔安娜·卡西迪 Joanna Cassidy ....Mrs. Davis
Christopher Cousins ....Bill
保罗·加莱特 Paul Jarrett ....Mr. Fleming
珍娜·迪万 Jenna Dewan ....Sally
Eve Gordon ....School Counselor
Shaun Sipos ....Michael
石桥凌 Ryo Ishibashi ....Detective Nakagawa
Yuya Ozeki ....Toshio
Zen Kajihara ....Folklore Guy
Takashi Matsuyama ....Takeo
Kim Miyori ....Kayako's Mother
Sotaro Nagasawa ....Teacher
Kyoka Takizawa ....Young Kayako
Gwenda Lorenzetti ....Mrs. Fleming
Satoshi Ninomiya ....Police Officer
Mitsuo Togioka ....Taxi Driver
Masanobu Yada ....Young Man
Nahana ....Young Woman
Isao Yatsu ....Old Man on Bus
Akira Sato ....Doctor
Tomomi Hiraiwa ....Nurse
长宗我部阳子 Yôko Chôsokabe ....Nurse
Kayoko Toda ....Nurse
Shuri Matsuda ....Nurse
Yuzo Mikawa ....Villager
制作人 Produced by：
- Bill Bannerman ....line producer
- Drew Crevello ....co-producer
- 道格·戴维森 Doug Davison ....executive producer
- Joseph Drake ....executive producer (as Joe Drake)
- 一濑隆重 Takashige Ichise ....producer (as Taka Ichise)
- Nathan Kahane ....executive producer
- Michael Kirk ....co-producer
- 罗伊·李 Roy Lee ....executive producer
- 山姆·雷米 Sam Raimi ....producer
- Shintaro Shimosawa ....co-producer
- Robert G. Tapert ....producer (as Rob Tapert)
原创音乐 Original Music：
摄影 Cinematography：
- 柳岛克己 Katsumi Yanagishima ....(director of photography) (as Katsumi Yanagijima)
剪辑 Film Editing：
选角导演 Casting：
- Nancy Nayor ....(as Nancy Nayor Battino)
- Kelly Wagner ....(as Kelly Martin Wagner)
艺术指导 Production Designer：
美术设计 Art Direction by：
布景师 Set Decoration by：
服装设计 Costume Design by：
视觉特效 Visual Effects Supervisor：
- Kory Jones ....Reality Check Studios
- 松本肇 Hajime Matsumoto ....digital visual effects supervisor: Big X
- Mariko Sugawara ....assistant digital visual effects supervisor: Big X
副导演/助理导演 Assistant Director：
- Megan Basaraba ....second assistant director
- Keita Mizunami ....third assistant director
- Yusuke Negi ....third assistant director
- Kensuke Ota ....third assistant director
- 盐崎遵 Jun Shiozaki ....second assistant director
- Kennedy Taylor ....first assistant director
- Matt Corrado ....second assistant director: re-shoots
- Charles Leslie ....first assistant director: reshoots
- 佐伯龙一 Ryuichi Saeki ....first assistant director
