Luc (巴黎) 2008-12-27 18:04:00
2008年对于法国电影来说相当的重要,历史上投资最大和票房最高的影片同时出现,还拿了一个久违的金棕榈奖。 刚过圣诞节,现在做全面总结还为时过早,Luc就凭印象和个人喜好,先推荐些今年的法国电影佳作吧。大部分我都看过并写过影评,以下排名不分先后,当然也综合考虑年度票房,各大奖项及媒体口碑。 《欢迎来到北方》 《爱你有多深》 《伦巴》 《我总想当恶... [全文]
Luc (巴黎) 2008-4-17 6:28:00
【没心情夸法国人,先褒后贬,揭露他们的虚伪和劣根性】 一部中低成本的喜剧片,忽然成就了法国电影史上的奇迹,整个三月,人们都在谈论同一部影片。上映五周后,在媒体和舆论一篇喝彩加油声中,这部影片就打破《虎口脱险》保持了四十二年之久的法语电影票房记录。生来热爱喜剧的法国人,如今见面第一句话就是:《Bienvenue chez… [全文]
评:7.5 gogocash (温州) 2008-11-23 12:00:00
一部在法国取得超凡票房奇迹的影片,据统计是每四个法国人中就有一个人看过此片,想想看,如果咱中国如果也有影片能取得此成绩,那就是三亿人,可以想想这个票房还不冲上天去了,呵呵^_^。 做为一部法国本土的典型喜剧,描写了法国北部小镇温馨的生活气息,好酒好客的纯朴民风,当然还有那笨拙、听起来含糊不清的北部方言,里面相当多的笑料来自于此,由于文化与语言的差异,我们很难理解这其中的韵味... [全文]
蟋蟀 (杭州) 2008-12-16 10:26:00
一句“欢迎来北方”成为了该片成功热映后法国人见面时的流行语,而此刻“抵制法货”的喊声也在国内掀起了又一轮高潮,《欢迎来北方》是出喜剧,而如今法国老大正在上演的却活脱脱是出“闹剧”了,所有热血青年都应该以实际行动来响应号召:坚决不买法片正版CD,坚决提倡网络下载,在享受其为我们带来的免费笑料大餐的同时,促进流量继而刺激经济增长^^ 片子很不... [全文]
Luc (巴黎) 2008-12-29 4:35:00
法国电影在2008年创下了数个记录,年度总票房全线飘红。相较去年的低迷,今年的法国电影无疑打了一个漂亮的翻身仗。有趣的是,法国年度票房排行榜冠亚军虽是本土制作,但另外八部卖座大片全被好莱坞电影霸占,从第三名《夺宝奇兵4》开始都是美国电影(007算美英合拍)。而这八部外片的票房加起来亦不及前两位,单一部《欢迎来到北方》,就创下了2044.9万人次的历史最高记录,是亚军《高卢英雄大战奥... [全文]
Luc (巴黎) 2008-12-6 20:56:00
【旧新闻,忘了贴了,谁还没看过这片】 今年创下法国票房奇迹的喜剧片《欢迎来到北方》(bienvenu chez les ch'tis),已于今日(10月29日)正式发行DVD。 这部由喜剧明星丹尼-伯恩自导自演的喜剧片,自2月27日公映以来,票房一路高歌猛进,刷新多项历史纪录。《欢迎来到北方》在院线档期长达5个月,最终票房定格在2033万人次,打破了《虎口脱险》保持四十年之久的纪录,成为法国电… [全文]
评:8.4 我说 (巴黎) 2009-2-13 4:12:00
法语电影的地位之于国人心中是远远不能和好莱坞电影同日而语的,除了Augustin Bouvet经典的虎口脱险,很难再脱口而出其他作品。尽管我对电影有几分兴趣,但若非在法国留学,可能今生也很难接触到几部颇小众的法语电影。有幸在法国刚刚上映Bienvenue chez les Ch'tis的时候看到此片。尽管本人法语一般,也没有字幕,却也丝毫没有影响我对此片的热情。我并非影评人,无法做到文... [全文]
评:8.5 楚夜 (巴黎) 2008-6-10 20:51:15
片子出了很久了,现在已经是十五周了,居然还没有下. 本来是不准备去看的,因为看了片花,觉得口音太难懂,怕自己看得迷迷糊糊,而且对法国人的幽默感也不一定能理解. 结果听到好几个人推荐此片,不知道下周还会不会继续上映,总之应该离下片不远了.还是去看看好了. 喜剧片,比较轻松,意料中的有些句子不知所云.另外,从马塞到北部开车也就八个小时,怎么真会有南部人以为北方零下四十度.法国的北方也… [全文]
评:8.4 popoZ (武汉) 2009-6-18 21:16:00
marion给我们上的最后一节法语课 这个学期结束她就不是我们的法语老师了 Bienvenue chez les Ch'tis 作为最后的礼物呈现在我们面前离开南方的邮局局长来到传说中糟糕的北方 与一群热情的北方佬建立了深厚的友谊 也在彼此了解相互融入的同时 了解到人生的真谛 体会了爱情友情亲情的温暖不够新颖的故事却在一个个有趣的细节里得到了新生 北方人奇怪的口音一直引得全班哄堂大笑 把aussi… [全文]
评:7.8 steeeve (俄亥俄州) 2009-6-10 4:33:24
很典型的法式幽默和风情。。男主角很憨豆,两个女主角也各有法国特色。。。但是感觉剧情还是有点单薄 [全文]
评:8.4 207 (北京) 2009-3-14 14:03:48
不要受到破《虎口脱险》本土票房纪录的影响而认为它是部喜剧片(我就犯了),很温馨、自然、浪漫的片子,充满法国的调调。 [全文]
睡电影 (北京) 2008-12-11 16:56:00
这里是个好地方:欢迎来北方 我们常常会碰到这样的事发生,对于未曾出过的地方总是充满好奇,因此也会闹出许多啼笑皆非的小笑话,最常见的就是问一些令人发笑的问题。比如,曾经我就以为身在内蒙古的人都会骑马,纵身驰骋在草原,如同诗中所说的“天苍苍,野茫茫,风吹草地现牛羊”。我相信,每个人或多或少都问过类以的傻问题,这种由于自身的知识不足而造成的错误印象几乎俯首皆是。比如一些著... [全文]
评:8.1 念东篱 (天津) 2009-2-27 0:43:56
真是一部好电影,既幽默,又浪漫,很喜欢影片中所充满的温馨和质朴的感觉,看完本片有种心旷神怡的感觉。虽然是部法国影片但剧情却很贴近我们的生活,我们国家也有地域差别呀;北方、南方、西部,真的想去感受一下在异地工作的感觉。 [全文]
评:7.3 神甫 (北京) 2008-11-25 17:13:00
今年看得最开心的一部影片。 耍宝双人组、地域差异乐趣和人与人的温暖关系造就了这部法国历史最高票房电影。开始还以为会像各国的很多本土高票房影片一样,因为文化、历史的自我性而在异域并不一定如本土受欢迎。 但是影片在人性通性层面上是最接受的,而那些夸张的搞笑桥段倒也是法国电影常用到的,只有少量来自于文化、语言上的笑点,不能完全理解,稍感遗憾。当然很感谢“心中的阳光”的字幕翻译,... [全文]
飞猫MM (上海) 2009-2-7 0:39:00
虽然这部片子的一半笑料都在方言上,可是英文翻译的很是不错(后来才知道,导演本人全部复合过),基本把精髓体现出来了。 可是,能够在人次上超越《虎口脱险》, 细节上的精益求精, 故事结构的严谨,小高潮的层出不穷都功不可没。 故事前面对于大多数人对北方误解的渲染层层递进,才有后面的对比以及故事推进的合理性。三次警察的出现,反映了主角菲利普的改变,同时也反映了南方人对北方严重的偏见。它根深蒂固到.… [全文]
评:8 心痛比快乐更诚实 (海口) 2009-2-6 19:24:00
一直对欧洲电影都不是很了解,零零星星看了几部。最近这部《欢迎来北方》的法国电影可以说是无导演,无演员,无预算的三无产品,却绝对是法国今年票房的黑马。如此神奇的效果,让我好奇地把本片下来看了。 本片讲述的是一个简单的不能再简单的故事了,男主人翁被调到北方来工作,详细地表现了他在北方的生活和身边人的变化。全篇轻松幽默,没有一丝紧张的气氛。这也就符合了喜剧片的基本元素,然而光是这... [全文]
评:8.9 急先锋 (北京) 2009-1-7 20:53:40
故事虽然简单,但很精致。没有包罗万象,只是表达一个很明确的中心思想。很轻松,很温馨,很感人。 [全文]
Jun (巴黎) 2009-1-22 6:26:00
似乎称之为“法国式喜剧”更贴切,毕竟是一部喜剧片。稍作了解之后发现是一部相当成功的喜剧片,一千七百万美刀的成本打破法国电影票房纪录,这结果本身也算是一个喜剧了。《虎口脱险》保持四十多年的记录,就这么不经意被超越。喜剧嘛,所以我也很应景地笑了。当然一个人笑,有点傻,咋一下子就变得不习惯了哩。哎~~~ 从片子刚开始男主角Philippe和其妻的焦灼、忧虑甚至恐惧,到Phi... [全文]
麦愁 (杭州) 2009-2-1 21:50:00
可爱的法语,可爱的法国人。可爱的风景,可爱的madamasele。可爱的方言,可爱的民风。 故事不错,风景不错,人们也不错。就是摄影好像欠了点,没有太好的表达,除了几个长镜头。 ... [全文]
评:7.8 过气冷箭 (巴尔的摩) 2009-2-2 20:46:00
从法国南部到北部只需要一天的车程,可能比上海到北京还近,法国人还好意思边享受南部的明媚阳光,边把北部幻想成鸡不便便、鸟不下蛋的苦寒之地!作为自小生长在这片地广物博的热土上的中华儿女,真是有资本嘲笑他们大惊小怪,十足的drama queen~剧情其实挺老套的,有点小幽默,有点小浪漫,一部温馨的小片~ [全文]
评:10 卡布 (里尔) 2009-1-15 6:42:00
二月在法国红透半边天的电影,十一月走在法国北部的城市,还能看到宣传的海报,可见这部电影在法国的影响力,尤其是在北方,更是宣传了一回。并把法国北方人的热情与幽默好好的表现了一把。这部电影中加了很多当地特色,比如说方言,这部电影适合于懂法语和了解法国文化的人去看,比较容易懂。法国虽小,可是南北的差异还是较大。在片中当菲利普被调往北部的一小城任职时,各方的亲戚都送来了祝福,连开罚单的警察都很同情他..… [全文]
北极骆驼 (檀香山(火奴鲁鲁)) 2009-2-6 8:47:00
剧情介绍 菲利普(凯德·麦拉德饰)是法国南部普罗旺斯一家邮局的局长。妻子朱丽叶(祖伊·费利克斯饰)成天闷闷不乐,这也影响到他的生活。为了取悦妻子的欢心,他决定欺骗上级想调离到里维埃拉工作。然而他没有预料到的是,自己将会被调到北部贝尔格的一个小城镇去。 对北方人充满偏见的菲利普,认定北方是一个可怕的地方,天寒地冻,老百姓愚昧无知,还说着晦涩难懂的方言。菲利普别无他法,只能硬着头皮去上… [全文]
评:8 空无自性 (重庆) 2009-1-2 0:12:17
典型的法式幽默片,很温馨,其实也很感人。在节假日也是新年的第一天看到这样的电影,很美好。很向往片中宁静的小城,简单、快乐的生活。 [全文]
评:7.1 AJ (苏州) 2008-12-2 15:31:25
演员朴实可爱,也有点滴北方小镇的风情,只是故事戏谑多,人物心理变化似乎转换太快;倒是没想到法国有这么深的阶层民族隔阂 [全文]
评:7.8 PJ1103 (成都) 2008-10-4 2:19:58
普通人的故事,温馨,搞笑,感染力强,具有法国优秀电影的一切优点! 不愧为史上最卖座的法语片! [全文]