制作公司：
- Haut et Court [法国]
- Cine @
- 华纳兄弟公司 [法国] (co-production)
- Ciné@ (co-production)
- France 2 Cinéma [法国] (co-production)
- 法国第4电视台 [法国] (participation)
- Ciné Cinémas [法国] (participation)
- France 2 (FR 2) [法国] (participation)
- Films Distribution [法国] (in association with)
- Cofinova 5 (in association with)
- Banque Populaire Images 9 (in association with)
- Scope Pictures (in association with)
发行公司：
- Films Distribution [法国] (2008) (worldwide) (all media)
- 华纳兄弟影片公司 [美国] (2010) (USA) (theatrical)
- 华纳兄弟公司 [法国] (2009) (France) (theatrical)
- FS Film Oy [芬兰] (2009) (Finland) (all media)
- RCV Film Distribution [荷兰] (2009) (Netherlands) (theatrical)
- Audiovisual [希腊] (2009) (Greece) (all media)
- Luxor Entertainment [俄罗斯] (2009) (Russia) (all media)
- SPI International [捷克] (2009) (Czech Republic) (all media)
- SPI International [匈牙利] (2009) (Hungary) (all media)
- SPI International [波兰] (2009) (Bulgaria) (all media)/(2009) (Poland) (all media)
- SPI International [斯洛伐克] (2009) (Bosnia and Herzegovina) (all media)/(2009) (Slovakia) (all media)
- 华纳兄弟公司 [巴西] (2009) (Brazil) (all media)
- Warner Bros. Española S.A. [西班牙] (2009) (Spain) (all media)
- 华纳兄弟公司 [意大利] (2009) (Italy) (all media)
- Optimum Releasing [英国] (2009) (UK) (theatrical)
- 索尼经典 [美国] (2009) (USA) (theatrical) (subtitled)
- Svensk Filmindustri (SF) AB [瑞典] (2009) (Norway) (theatrical)
- Festive Films [新加坡] (2009) (Singapore) (theatrical)
- Golden Village Pictures (2009) (Singapore) (theatrical)
- 华纳兄弟公司 [阿根廷] (2009) (Argentina) (theatrical)
- Warner Bros. GmbH [德国] (2009) (Germany) (theatrical)
- 华纳兄弟公司 [日本] (2009) (Japan) (theatrical)
- IPA (2009) (Thailand) (all media)
其他公司：
- Dolby Laboratories [美国] sound mix
- Le Vestiaire costumes
- Warner Brothers Entertainment [美国] funding
- London Symphony Orchestra, The (LSO) music performed by
- Varèse Sarabande soundtrack
