细雪Fine Snow(1983)

Sasame-yuki/Hosone yuki/The Makioka Sisters

巡弋飞弹Never Say Never Again(1983)

铁金刚勇夺巡航导弹

James Bond 007 - Sag niemals nie/Warhead/Älä kieltäydy kahdesti/007 - Nunca Mais Outra Vez/Agente 007, mai dire mai/Asla asla deme/Insan gibi yasa/Jamais plus jamais/James Bond of the Secret Service/James Bond, Secret Agent/Mai dire mai/Neka aldrig två gånger/Nigdy nie mów nigdy/Nunca Digas Nunca/Nunca digas nunca jamás

喜剧之王The King of Comedy(1983)

King of Comedy/Rei da Comédia, O/Valse des pantins, La/A Komédia királya/Konungur grínsins/Koomikkojen kuningas/Król komedii/Kralj komedije/Melech Ha-Comedia/Re per una notte/Rei de la comèdia, El/Rey de la comedia, El

战场上快乐的圣诞节Merry Christmas Mr. Lawrence(1983)

俘虏/战场上的快乐圣诞/劳伦斯先生圣诞快乐

Senjou no Merii Kurisumasu/Senjô no merî Kurisumasu/Furyo/Feliz Navidad, Mr. Lawrence/Furyo - Merry Christmas, Mr. Lawrence/Furyo, Em Nome da Honra

录像带谋杀案Videodrome(1983)

录影带谋杀案/猛鬼勾魂

Network of Blood/Zonekiller/Vidéodrome/Experiência Alucinante/Videodrom/Videodrome - förgängelsens vapen/Videodrome - tuhon ase

明月照沟渠La Lune dans le Caniveau(1983)

冷月迷情/沟渠明月

Lune dans le caniveau, La/Specchio del desiderio, Lo/The Moon in the Gutter

城南旧事My Memories of Old Beijing(1983)

Cheng nan jiu shi

母女情深Terms of Endearment(1983)

亲密关系

Terms of Endearment xxx

日月无光Sans soleil(1983)

没有阳光/无日

Sunless/Bez solntsa Sunless Sans soleil

脱线一箩筐The Meaning of Life(1983)

人生七部曲

Monty Python's The Meaning of Life

家庭主夫Mr. Mom(1983)

Mr. Mum

钱L'Argent(1983)

金钱

Argent, L'/Money

疯狂八三Feng kuang ba san(1983)

疯狂83/香港八三

Mad Mad 83

妙婿向钱冲Easy Money(1983)

通天大盗

魔鬼战士堡The Keep(1983)

天魔劫

糊涂隐形人The Man Who Wasn't There(1983)

贵客光临Max Dugan Returns(1983)

豪客光临

Metalstorm: The Destruction of Jared-Syn(1983)

鬼灵精怪Nightmares(1983)

梦魇/恶梦

乖仔也疯狂Risky Business(1983)

危险的行业/保送入学/冒险事业