新浪娱乐讯
定于3月14日内地公映的《七龙珠》近日关于译制方面传出雷人消息，称主角孙悟空被改译为“武昆”。消息一出，令众多指责真人版乱改的龙珠迷矛头急转，纷纷表示如此一改的话将“没有看的必要”。若传言属实，连念在原著“旧情”的群众基础也踩空的真人版《七龙珠》电影将陷入空前的危机。(中国龙珠论坛供稿 心之洛/文)
[未确认消息]《七龙珠》引进版配音名单 悟空改名武昆！！ 详情查看：点我
对于这一传闻，作为《龙珠》在中国内地的最大非官方社区网站，作为国内一线《七龙珠》（原名《龙珠：进化》Dragonball: Evolution）电影中文资讯来源，中国龙珠论坛www.dragonballcn.com 作创站以来首则对外声明：
一、站在电影角度，不论译制者动机、原因，悟空改名武昆是绝对愚蠢的行为。因这一愚蠢行为直接损失的票房将不可估量。
二、站在文化角度，“孙悟空”之于《龙珠》，亦如“孙悟空”之于《西游记》，是不可篡改的文学符号，是万年不争的事实。悟空改名武昆与《龙珠》文化背道而驰，必然要接受万千《龙珠》爱好者的唾弃。
三、悟空改名武昆如此不尊重原作的胡乱翻译，百害而无一利。用常识想想就懂，本站不准备进一步展开，仅希望发行方就此事慎重三思，趁离电影公映尚有一段时间，尽快纠正这一愚昧的行径。
引述某资深龙珠迷：如果不愿对孙大圣“不敬”，干脆叫“狗哭”好了，跟Goku发音更接近！
您的意见如何？ 请 投票
另 20世纪福克斯发布电影《七龙珠》(原名《龙珠：进化》Dragonball: Evolution)新一批官方剧照，主要围绕孙悟空(Justin Chatwin饰)家附近的景致，包括阿舞(田村英里子饰)眼波传神的特写，以及布尔玛(Emmy Rossum饰)与乐平(朴俊亨饰)共度患难的浪漫经历。
这组最大亮点是短笛大魔王(James Marsters饰演)的冥想室，这个在录影厂内修建的小房间充满了宇宙船般的风格。比起原作短笛降临地球时的太空船的设定相比，仿佛是两个世界的科技。
全部剧照请看：《龙珠》再曝新剧照 悟空疑改名电影堪忧
来源：DBtheMovie
