《爱的十二码》以1954年的世界杯决赛为背景,讲述一段由无到有的父子关系,以足球作引子,配合家庭、足球员、记者夫妻,交织出一部有关国家亲情的「德国男人有时也可流泪」的电影。
1954年,德国的战俘由苏联送返原居地,其中一人是李察,而他当年离开德国时,马狄仍未出世,所以马狄对李察这个父亲是甚为陌生的。而离开了德国多年的李察,重返老家,仍忘不了战争为他带来的沉重伤害,使他难以溶入工作及家庭当中。影片虽没有对战争作出控诉,但自李察回国后国家因其它理由而没有发放补偿金给他,而且亦因战争而令他与家人分开经年,在这里已对当时的国家作出了质问。李察与马狄的父子感情描述得颇深,但其实另外也有一段马狄想把他当作父亲的老大黎希密,二人有着明显的强然对比。李察古旧、严苛、无生气。黎希密新世代、有朝气、开朗、球技出众。若马狄代表战败的旧世代,黎希密则代表冲向未来有希望的新世代。影片最后也的确是由黎希密的新世代射入关键性的一球夺取冠军!
若是喜欢足球的朋友一定知道,足球,是德国人生活的一部份,而且是十分讲求纪律、机动化的,而足球是他们民族性的伸延。当年德国战败后,人民信心尽失,国内死气沉沉,只有足球与啤酒,可以说是人民的精神寄托。国家足球队能打入世界杯决赛,已是难能可贵,但论到要在决赛胜出,国际上是一致看淡,甚至是国内也是缺乏信心。但那个不知足球为何物的记者妻子,却与众不同,竟然与大多数人持相反见解支持国家队,还与任职体育记者的丈夫赌赛。虽然决赛当日德国队巧合地得到天时地利,但仍以0比2落后,为何会这样?原来却还欠缺人和。在记者妻子胡乱带领下,球场内所有德国球迷一起为他们打气,气势一时强盛起来,就这样反败为胜,首次夺得世界杯,这证明了人民对国家是需要热诚、需要信心、需要支持。若足球代表当时的德国,那么记者便是代表了当时的一般国民心态,是对国家缺乏希望、将来的,而记者的妻子就是代表了国家与人民中间所需的桥梁,亦即是支持及热诚。
影片内,足球有很多的象征,例如李察听完神父的一番劝解后,于空地发现一个残破的自制足球(是马狄和玩伴一起时踢的一个),他用脚控球,施展球技,还使出一招倒挂金?!美妙绝伦!这表现了他对国家重拾信心,亦启发了他应如何处理自己与儿子的关系。另一场儿童在踢足球,配上球评家正在紧张地旁述世界杯比赛的过程,每个国家队球员也由一名小孩来代表,这正表示到这批孩子就是国家的未来栋梁,他们正朝着那时正在球场上拚斗球员的方向走,若球员是现在,这批小孩就是未来。果然,这批球员最后赢得世界冠军,而德国也由此起工业起飞,经济开始发达。那么,足球贡献的真正意义,不止是廿二人去争夺一个球这么简单,背后更隐藏了一层又一层的特殊意义。
影片内有许多角色,虽然主要是讲述李察父子之情,但其实其它人物也是环环相扣的。另外,影片内其中一段电视介绍众球员时,他们还卖弄脚法一番,多多少少也有着对当年球队成员致敬的意思。


