内地版《色戒》被剪去12分钟，一直让我耿耿于怀。盖因这12分钟蕴含着李安乃至爱玲的十二分努力。这十二分的努力肩负着颠覆数千年、数亿人习惯思维的重任。粗粗想来，这颠覆也有这么三重：
1、个人情感与民族大义孰轻孰重？人们惯常不假思索， 即云民族大义为上，尤其在80年代之前政治化的时代，可是爱玲偏偏钻进女人心里，融合个人体验，隐讳地说出，对一个女人来说，个人情感是可能并可以战胜民族大义的。个人情感战胜民族大义，自古有之，为了亲情、为了保护亲人，委屈求全，迷失在小我，置民族大义于不顾，这不是什么新鲜事，张爱玲的颠覆在于，其一她对这种背叛作了同情性的理解。其二，这个个人情感不是发生在亲人之间，而是一对敌人之间。
2、 因此,个人与民族颠覆背后一个更大的颠覆是女人是否会爱上一个敌人。这是全片的结，是全片难度最高、文学魅力最大的G点。张爱玲的回答是是，而如何能是？这就涉及到第三重颠覆了，那就是因性可以生爱。是因爱生性还是因性生爱？而且这个爱还要足以战胜理智中的民族大义！
3、问题是这个性不是正常的性，是诡计，是虐待，是俘获，虐恋产生快感不稀奇，可相互间的捕获，纠缠，是否能产生爱？
写到这里我忽然觉得惊喜，或许秘密在此。在于恋人之间的相互捕获与特工和汉奸之间的相互捕获之间有一种同构关系，都能产生巅峰快感！而两者胶合，快感倍增，王佳芝与汉奸易，虽皆非寻常男女，但也难以抵御得了如此深入骨髓的酥痒，快感因此产生，所谓的爱因此产生，一切民族大义、一切宏大叙事，皆与我无关了！
张爱玲的逻辑或许如此。接下来就看李安的功力了，他如何能把张爱玲如此细腻的逻辑演绎出来？汤唯和梁朝伟呢？所有的谜团都在那12分钟！可惜可惜，内地的观众看不到！
