首页
电影
新闻
新片
热映
排行榜
影评
专题
电影查询
电视
新闻
新剧
热播
排行榜
电视剧查询
人物
新闻
八卦
人物访谈
排行榜
视频
图片
博客
电影电视
明星时尚
文化生活
相册
会员
群组
我的同城
活动
热门话题
群组分类
群组人气榜
游戏
问答游戏
图片评分
电影院

花果山 水帘洞

他强自他强,清风拂山岗;他横任他横,明月照大江

http://www.mtime.com/my/formymovies/
你现在的位置:时光网>>博客>>巧克力猴猴的博客>>日志>>GA中最深情最感人的爱情对白
写~心情

GA中最深情最感人的爱情对白

巧克力 发布于:2008-08-27 21:31

9.0 

实习医生格蕾 (2005)

影评(217)

收藏(462)

实习医生格蕾/Grey's Anatomy(2005)

总结完Dr. Bailey经典语录之后不得不再说说剧里的爱情宣言,虽说这是一部医务剧,但实在不乏丰富的情感(没了错综复杂的感情戏估计追的人肯定就少了),里面的台词真的不比经典爱情电影里的差,每每都看得我泪津津的啊~~~总结如下:

 

1。

Meredith:I lied. I'm not out of this relationship. I'm in. I'm so in it's humiliating because here I am begging--


Derek:Meredith, just--


M:shut up.You say "Meredith," and I yell, remember?


D:Yeah.


M:Okay...here it is.Your choice, it's simple--her or me? And I'm sure she's really great. But, Derek, I love you... in a really, really big... pretend to like your taste in music, let you eat the last piece of cheesecake, hold a radio over my head outside your window, unfortunate way that makes me hate you love you.
So pick me.
Choose me.
Love me.
I'll be at joe's tonight, so if you do decide to sign the papers... meet me there.


当一个害怕受伤、害怕爱情、害怕承诺的女人对你说出这样的告白:pick me. Choose me. Love me.的时候,你还会犹豫吗?

 

2。

Derek:Look, I was married for 11 years. Addison is my family. That's 11 thanksgivings, 11 birthdays and 11 christmases, and in one day, I'm supposed to sign a piece of paper and end my family? A person doesn't do that. Not without a little hesitation. I'm entitled to a little uncertainty here. Just a moment to understand the magnitude of what it means to cut somebody out of my life. I'm entitled to at least one moment... of painful doubt. And a little understanding from you would be nice.

在Mere说了上面一番感天动地的告白之后,D居然仍没有签离婚协议。这不仅让M伤心,更让GA迷们抓狂。虽然D的妻子背叛了他,但是对D来说那不仅是一纸婚约,而是整个家庭、亲情,冲着他的那番责任感,我原谅了他对M的绝情~

 

3。

M:Leave me alone.


D:Meredith.


M:Just leave me alone.


D:I just wanted to make sure you were all right.


M:No! I'm not all right. Okay? Are you satisfied? I'm not all right, because you have a wife, and you call me a whore, and our dog died. And now you're looking at me. Stop looking at me.


D:I'm not looking at you. I am not looking at you.


M:You are looking at me, and you watch me. And finn has plans. And I like finn, he's perfect for me, and I'm really trying here to be happy. And I can't breathe. I can't breathe with you looking at me like that, so just stop!


D:Do you think I want to look at you? That I wouldn't rather be looking at my wife? I'm married. I have responsibilities. She--she doesn't drive me crazy, she doesn't make it impossible for me to feel normal, she doesn't make me sick to my stomach thinking about my veterinarian touching her with his hands! Oh, man, I would give anything not to be looking at you!

 

OMG!梦幻先生的眼神是最迷人的,当他就那样深深地凝视着M的时候,所有GA迷的心都会融化。爱一个人就是这么简单,只要能够静静的望着他/她,就觉得一切都是美好的了。Can't take my eyes off you~

 

4。

D:I want to marry you. I want to have kids with you. I want to build us a house. I want to settle down and grow old with you. I want to die when I'm 110 years old in your arms. I don't want 48 uninterrupted hours. I want a lifetime. Do you see what happens? I say things like that, and you fight the urge to run in the opposite direction. It's okay. I understand. I didn't, but now I do. I do. You're just getting started. I've been doing this for a long time. Deep down...you're still an intern. And you're not ready. Things can stay the way they are.We can still meet in the elevator or the on-call room.And maybe You 'll be ready. And I 'll wait. I 'll wait until You 're ready. Yeah,but what if...what if while I 'm waiting I meet someone who is ready to give me what I want from You? I don't know...

 

D&M之间就是这样,此退彼进,起起伏伏的爱情让向来情感含蓄的国人们都看得崩溃,如此“闷骚”的感情在以快节奏发展为特色的欧美片中还真是少见啊!

 

5。

D:Meredith ... I do love you. Don't you see? Don't you understand? You're the love of my life. I can't leave you. But you're constantly leaving me. You walk away when you want, you come back when you want. Not everyone. Not your friends. But you leave me. So I'm asking you, if you don't see a future for us, if you're not in this...Please... please just end it because I can't. I'm in it. Put me out of my misery.

 

一个是结过婚、受过伤的成熟男人,一个是刚毕业不久、有着不幸童年经历的实习女医生,一个是渴望稳定、渴望常相厮守的痴情男,一个是不懂幸福、害怕承诺的寂寞女。这样的爱情,我们只好期待奇迹!

 

6。

D:Hey.


M:Hey.


D:You almost died today.


M:Yeah. I almost died today. I can't...I can't remember...our last kiss. All I could think about was, I'm gonna die today, and I can't remember our last kiss, Which...is pathetic, but...the last time we were together and happy, I...want to be able to remember that, and I can't, Derek. I can't remember it.


D:I'm glad you didn't die today. It was a thursday morning. You were wearing that ratty little dartmouth T-shirt you look so good in. The one with the hole in the back of the neck. You just washed your hair, and you smelled like some kind of...flower. I was running late for surgery. You said you were gonna see me later. Then you leaned into me, you put your hand on my chest...and then you kissed me. Soft...it was quick, kinda like a habit. You know, like we'd do it every day for the rest of our lives. You went back to reading your newspaper, and I went to work. That was the last time we kissed.


M:Lavender. My hair smelled like lavender from my conditioner.

看到这里,我已泪流满面了。平铺直叙,甚至是絮絮叨叨的对白,让人感受到了巨大的爱!kinda like a habit~当爱成为一种习惯,就没有什么能够让爱人分开了~

 

7。

M:Where have you been? I've been waiting and waiting for you. And I did this stupid, embarrassing, humiliate, corny thing. I just gonna tell you that this over here is our kitchen. And this is our living room. And over there, that's the room where our kids could play. I had this whole thing about I gotta built this house but I don't built a house because I am a surgeon. Now I'm here feeling like a lame ass loser. I got all in whole and healed. And you don't show up. And now it's all ruined cause you took so long to come home, and I couldn't even find that bottle of Champagne. I'm still mad at you. And I don't know if I trust you. I wanna trust you but I don't know if I do, so I'm just gonna try. I'm gonna try and trust you, because I believe that we can be extraordinary together, rather than ordinary apart.

 

这是M第一次这样正视自己的感情,正视D与自己的关系,正视他们共同的未来~终于让我们看到了奇迹、看到了希望!!期待第五季回归……


8。

Burke:I could promise to hold you and to cherish you. I could promise to be there whether sickness or health. I could say to death to depart, but I won't. Those vows are for optimistic couples. The ones full of hope, but I do not stand here on my wedding day optimistic or full of hope. I am not optimistic. I am not hopeful, but I'm sure and I'm steady, and I know I am a heartman. Take them apart and put them together, I hold them in my hands. I am a heartman. So this I am sure you are my partner, my lover, my very best friend. My heart, my heart beats for you, and on this day today on our wedding I promise you this, I promise you to lay my heart on palm of your hand. I promise you "me".

 

虽然Dr. Burke因为戏外原因已经被GA剧组剔出,但是很多GA迷依旧爱他,爱他高超的医术、爱他对Yang的深情、爱他家居好男人的性格……在他们没有结局的婚礼前、在Burke最后一台手术中,这个细心、稳重的准新郎在同事的半玩笑下,发自肺腑的献上了最感人的结婚誓言,一段没有机会在心爱的恋人面前表白的情感,相信看了这一集的亲们一定不会忘了这段最特别、最真挚、最感人的结婚誓言!~

回复(24) |收藏(6)|3661次阅读
标签: 爱情 对白
 
2008-08-28 00:26

大爱此剧...不过还没看完....

此回复来自情迷好莱坞群组
--------------------
the future is everything.
2008-08-28 00:31

其实看到题目...我先想到的是Izzie和Denny之间的感情...

此回复来自情迷好莱坞群组
--------------------
the future is everything.
 
 
2008-08-28 11:33

Izzie & Denny实在是开始的突然,结束的更突然啊~ 这就是喜欢美剧的原因之一了,没有什么结局是不可能的,编剧想怎么编都行,总是能引人入胜

此回复来自情迷好莱坞群组
--------------------
以直报怨 以德报德
2008-08-29 00:28

被说出瘾了...奈何现在实在是太忙了哎

此回复来自情迷好莱坞群组
--------------------
the future is everything.
 
 
2008-08-28 12:05

Pick me,Choose me,Love me...

最喜欢这句.

 

很多人都讨厌Mere和McDreamy之间的感情,但是我很喜欢。我觉得两人是暧昧中带着一些无奈,Mere在自己的成长当中有很多阴影,所以她的感情总是有所保留。McDreamy其实是个责任感很重的男人,但他还是更爱自己,从他受不了Mere而跟Rose交往就能看出来。但是他的心底始终还是放不下Mere,于是两人才能有了后文。

经历了四季的分分和和,我想在第五季,编剧会给他们一个完美的修成正果的关系。

此回复来自情迷好莱坞群组
--------------------
电影是我生活中的一部分
 
 
2008-09-02 10:00

me,too.急待第五季

此回复来自情迷好莱坞群组
--------------------
2008-09-11 12:17

这句最深刻!

此回复来自情迷好莱坞群组
--------------------
 
 
2008-08-28 14:38

貌似很火的美剧

此回复来自情迷好莱坞群组
--------------------
电影音乐爱好者
2008-08-28 15:47

GA中感人的太多了

看来巧克力超喜欢mere※derek这对 他们中很多的对话很感人 其实他们中间也经历了很多 很不容易

感动我的还有burke和cristina,他们不断地磨合,当我高兴地看到cristina的改变时,他们却分开了。

我喜欢burke的这段wedding vow 

I am a heartman 一语双关

此回复来自情迷好莱坞群组
--------------------
我总是后悔我选择的位置
 
 
2008-08-28 16:14

对Derek是不言而喻的喜欢啦,但是有时候Mere的做法真的很让我崩溃,难道老外和咱们的人生观差别就这么多? 本来最看好Burke和Yang这对儿的,可没想到~~唉,这就是美剧,连PB里的女一号Sara都能被暂时写死,Denny在S2里死了,S5又回归,还有什么不可能的~~

此回复来自情迷好莱坞群组
--------------------
以直报怨 以德报德
2008-08-30 12:26

套用李宁大叔的一句话:一切皆有可能 美剧中看来编剧比较有权利

此回复来自情迷好莱坞群组
--------------------
我总是后悔我选择的位置
 
 
2008-08-28 19:44

 当初好不容易看到BURKE和YANG好上,然后居然。。。。。后来就没忍心追下去。。。

此回复来自情迷好莱坞群组
--------------------
混乱与迷茫,生活与梦想,一切的一切,都让自己喘息不止。
 
 
2008-08-29 00:22

我第三季看了几集也没再看了...再等啥时候有空的时候再开始看

此回复来自情迷好莱坞群组
--------------------
the future is everything.
2008-11-07 00:13

对,编剧真是混蛋!

--------------------
菲 980691展开

2009-03-13 21:43

我喜欢他们两个在一起,期待burke回来

--------------------
 
 
2008-08-31 15:52

今天才看完的前四季。也不知是怎么的里面的人物我都喜欢除了Meredith。刚刚看到Karv靠在Iizz的肩膀上哭得那么伤心就恨编剧为什么不让他俩是一对儿。总觉得Karv有点年轻版豪斯的意思讨人厌的嘴巴,心里却是让人暖暖的温柔。

此回复来自情迷好莱坞群组
--------------------
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars
2008-09-01 17:25

一直在追的一个长篇的美剧

 

此回复来自情迷好莱坞群组
--------------------
看电影 看美剧 看韩剧 看日剧 听音乐 玩游戏 做家务
2008-09-11 12:30

开学以来我没日没夜的看GA,课都逃了回来看~~ 马上就把前三季搞定了~~第一段话实在太感人!!

此回复来自情迷好莱坞群组
--------------------
You're like Jordans on Saturday~
写的好写的好 2008-10-05 19:44

classic

--------------------
每天的第一历阳光是我爱你,第一滴拥抱大地的雨是我爱你,第一颗出现在夜幕的星是我爱你,每天碰到的第一个微笑是我爱你,甚至每天你碰到的第一个红灯,第一场堵车都是我爱你,所有最初的最初,都是我爱你啊。

昵称:

你的博客地址:

回复内容:

验证码:

VcodeImg 刷新

日志分类
谁收藏了这篇日志隐藏
这篇日志被推送到以下群组隐藏

情迷好莱坞

成员(21360)

话题(8072)

情迷好莱坞

经典对白

成员(6746)

话题(533)

经典对白