好的音乐,会在不知不觉,在你意想不到的某个瞬间,击中你内心最柔弱的那一部分,那一刻,心被温柔一碰,完了,你爱上这首歌了。音乐赋予电影无限的情怀和力量,却在不知不觉中也让一部好的电影电视达到升华,音乐就是有这样一种力量。

看《Cars》的时候,一直平平无起,感觉配乐平平。直到当麦昆和沙莉一路塞车冲上山顶,来到废弃的加油站的时候,才开始被打动。沙莉说:i falled in love。她爱上了这个小镇,那时候的小镇非常热闹,没有笔直的高速公路。麦昆站在山上看到的整个小镇的美景,笔直的公路上车流飞快,他说:哇,他们就这样开过去,都不知道自己错过了什么。于是,迷人的,醉人的,忧郁的来于James Taylor的嗓音响起,Our town如此美不胜收。
那个美丽的热闹的小镇,不再热闹,变得冷清,但是念旧的人却留了下来,陪着这个小镇一起宁静。想起小时候的老家,一条公路弯弯曲曲,路边有漫山的映山红,火红得灿烂,如今笔直的公路却没有了儿时的农家感觉了,一切都成为过去了,路边火红的映山红也和童年的美好时光一样永远留在了记忆里。

其实音乐正如电影的主题一般,时光流逝,沧海桑田,世事动荡,一幕幕地呈现,家乡的一切在慢慢衰退着,面对着这些,我们却无能为力。然而,太阳依旧每天升起,就象它每天都会西下一样。起床吧,工作吧,家乡的人们。而人生何尝不是如此,我们努力争夺名利,而名利也不过是多年以后仓库里的一个cup而已,但我们仍然进行着我们的生活每一天,像小镇一样,即使不再热闹也迎接新的每一天。

James Taylor在流行歌坛中征战了32年的老将,是美国摇滚音乐发展的见证。他来自于波士顿的音乐之家,具有忧郁内向的外表与气质,他用倾向于民谣的摇滚曲风立足歌坛,总共打造了15张精彩的唱片。第44届格莱美奖颁奖James Taylor获得最佳流行男歌手大奖。同样这首Our town也在同年入选最佳原创音乐,在奥斯卡颁奖典礼上还有他的出场表演。

Long ago
But not so very long ago
The world was different
Oh yes it was
You settled down
And you built a town
And made it live
And you watched it grow
It was your town
(很久其实也不算很久以前,家乡发展了、崛起了、繁荣了,对,这就是我的家乡。)
Time goes by
Time brings changes
You change too
Nothing comes that you can't handle
So on you go
Never see it coming
The world caves in on you
On your town
Nothing you can do
(时光流逝,沧海桑田,世事动荡,一幕幕地呈现,家乡的一切在慢慢衰退着,面对着这些,我们却无能为力。)
Main street
isn't main street anymore
Lights don't shine as brightly as they shone before
Tell the truth
Lights don't shine at all
In our town
(主要大街已经不再是,街道的灯光也不再象以前那么明亮了,对的,现实就是这么残酷,这就是我们的家乡。)
Sun comes up each morning
Just like it's always done
Get up, go to work
Start the day
Open up for business
That's never gonna come
As the world rolls by a million miles away
(然而,太阳依旧每天升起,就象它每天都会西下一样。起床吧,工作吧,家乡的人们。)
Main street
isn't main street anymore
No one seems to need us like they did before
It's hard to find a reason left to stay
But it's our town
Love it anyway
Come what may, it's our town.
(即使是当年的繁荣不再,哪怕其他人都不再需要我们了,尽管....,但无论如何,这是我们的家乡。It's Our Town..........)




