是啊!多么美好的世界啊!每天有明媚的太阳,真挚的朋友,辛勤的工作,关爱的亲人.一切都那么美好.不可否认,我们的世界充满遗憾与不满,越来越浮躁的心总是倾向于去关注生活中的阴暗面,渐渐看不见世界的美好.然而就像爵士乐大师Louis Armstrong说的," If only we'd give it a chance", 给自己一个机会,给生活一个机会,用爱去体会这是一个多么美好的世界!
不要等我们老了时候才发现这个世界的美好,就已经没有什么意义了.
多么美好的世界
Louis Armstrong 路易斯·阿姆斯特朗
I see trees are green, red roses, too 我看见树的翠绿,还有嫣红的玫瑰
I see them bloom for me and you 我看见花儿为你我绽放
And I think to myself 我心想
What a wonderful world 多么美好的世界啊
I see skies of blue and clouds of white 望着蓝色的天,洁白的云
The bright blessed day 晴朗幸福的一天
The dark says good night 夜空道着“晚安!”
And I think to myself 我心想
What a wonderful world 多么美好的世界啊
The colors of the rainbow So pretty in the sky 彩虹的斑斓五色 把空中点缀得如此绚丽
Are also on the faces of people going by 也洒在过往行人的脸上
I see friends shaking hands 我瞧见,朋友们握手道安
Saying "how do you do?" 说"最近好吗?"
They're really saying I love you 他们真心表达彼此的关爱
I hear babies cry, I watch them grow 我听着婴儿的啼声,看着他们长大
They learn much more 他们学识丰硕
Than I'll never know 远比我所知的要多
And I think to myself 我心想
What a wonderful world 多么美好的世界啊
Oh yeah... 是啊......













