国产露点影视研究中心

      今年无疑是舒淇出道以来最为风光的一年。由她主演的两部贺岁片横跨圣诞节、元旦、春节、情人节档期，都取得了不俗的票房。《游龙戏凤》取得了春节档的票房冠军，而另一部她主演的贺岁片《非诚匆扰》以3.4亿的高票房成为中国国产电影史上迄今为止最为卖座的电影，舒淇本人自然而然地成为了史上票房最高的“冯女郎”。借着这股东风，中央台电影频道继在2月18日晚播出舒淇透点的《美人草》之后，又于2月26日播出了这部舒淇成名前的三级旧作《铁女恩仇记》，誓要把舒淇的老底揭穿。

      这部由西安电影制片厂、台湾学者电影公司联合出品，台湾导演叶鸿伟自编自导的电影，讲述了抗战时期一位叫铁妹的烈性女子背负民族和家族仇恨孤身一人复仇的故事，本片有四个片名，按字数从少到多依次为《欲女》、《悍妇岗》、《乱世情欲》、《铁女恩仇记》。其中《悍妇岗》为原始三级片版本的片名，《欲女》与《乱世情欲》是后来D商重新包装后改用的新片名，《铁女恩仇记》则是中央台删改后的版本。央视播映删改后三级片早已不是什么先例了，曾经在央视电影频道播出过的《地狱究竟有几层》也是根据原版三级片《军妓慰安妇》删节的，本博早已在数年前研究过了，可参见旧文。

      《铁女恩仇记》作为一个央视删改版本，是不折不扣的纯净版本，它删掉了原版三级片中的许多激情露点镜头，包括多场伪宪兵队长佟飞与少佐松井的情妇小娟激情露点床戏，以及舒淇饰演的铁妹与青梅竹马恋人王虎在河里裸体洗澡嬉闹的露点戏和他们俩的初夜的激情戏。删掉了这些场面，使得央视的纯净版变得剧情突兀，例如纯净版中舒淇未与恋人王虎发生性关系，后来却出现了铁妹的女儿，让观众不明白到底是谁的女儿。作为删改版，不仅删了这些露点戏，而且还改了几处场景，使得影片很有国产片的特色。影片刚开始就加入了舒淇女儿的回忆，并贯穿影片始终，把这个故事塑造成“我娘的故事”，这个改变很容易让人联想到《红高粱》中“我爷爷”和“我奶奶”的故事。另外，在纯净版中，舒淇与恋人王虎穿着衣服下河嬉戏，而非原版中的脱得赤条条地下河嬉戏。穿着衣服也能洗澡，是也是国产影片的特色之一。

      然而，在删得如此一干二净的纯净版本的影片中，仍然还残留有一丝一闪而过的露点瞬间，那就是舒淇在林中追逐小鹿时，侧面走光露点，因为在这场戏中，舒淇总共就穿两件外衣，里面一件宽松的小马甲，没穿内衣，这是为了给后来的激情戏制造方便。纯净版中则没有了下文，显得突兀，无法领会导演的用意。

       本片由著名的中国“第五代”摄影师吕乐执导的，由舒淇、刘烨主演，以知识青年上山下乡运动为背景的爱情片，讲述了一段以七十年代云南生产建设兵团的知青生活为背景的刻骨铭心的爱情故事。片中两次出现的同一个僧人说的“有缘是缘，无缘也是缘；有情是情，无情也是情”道出了影片的深刻哲理。影片结尾给了我们一个假设，如果两人没有邂逅会是什么样的结局？当一个意外，也许就能把你的命运拉到背道而驰的方向，或者从有缘有情变成了无缘无情，或者从无缘无情成为有缘有情。
　　

       2003年，两位一脱成名的金马影帝影后刘烨和舒淇破天荒合作，强强联手，让人对本片充满了期待。然而事与愿违，在电影局的审查过程中，无情地删掉舒淇与刘烨的激情戏1分多钟，因此在电影在表现二人初夜的时候，刘烨只解了舒淇的衣服扣和裤腰带后，镜头就戛然而止了，给影片造成了一定程度的突兀。故导演吕乐在谈论此事时无奈地说：“主观性的审查只要存在一天，都会有这种突兀存在，当然有些时候剪掉一段有或强迫或自律的因素存在，就《美人草》而言，这一段是被阉割了。”

       幸运的是，影片中一组舒淇等女知青在河中裸泳的戏，由于是剧情发展的必然，故未被删掉。这场裸泳戏中的其他女演员只给出了背面和侧面的镜头，舒淇在这场戏中是唯一给了正面全景镜头的演员，只穿一件单衣，未戴胸罩，胸部两点全湿透清晰可见，这种尺度对于拍“三级片”出身的舒淇来说，简直就是小儿科，也许这正是导演为什么要找一个拥有一口流利且浓重的台湾腔国语的港台演员来出演70年代大陆知青的原因吧。