今年创下法国票房奇迹的喜剧片《欢迎来到北方》(bienvenu chez les ch'tis)，已于今日(10月29日)正式发行DVD。
这部由喜剧明星丹尼-伯恩自导自演的喜剧片，自2月27日公映以来，票房一路高歌猛进，刷新多项历史纪录。《欢迎来到北方》在院线档期长达5个月，最终票房定格在2033万人次，打破了《虎口脱险》保持四十年之久的纪录，成为法国电影史上最卖座的法语片。
这部投资仅1100万欧元的影片，票房收益率翻十倍有余，院线入账高达一亿两千五百万欧元，数额上已经超过了《泰坦尼克()号》，如不考虑物价因素，亦可堪称历史票房第一。而其意义也超过电影本身，在法国掀起了一场‘文化风暴’，间接的带动了全国的旅游业和房地产市场。为了能让更多的法国人在院线外看到此片，也为了j降低非法下载对票房的损失，影片发行方、著名的百代公司决定在本周三正式推出双碟装DVD，售价19.99欧元。
《欢迎来到北方》讲述了一个法国南方邮递员调到北方工作的生活喜剧，以轻松诙谐的方式展现了法国的地域差异和文化趋同。作为一部自产自销的轻喜剧，《欢迎来到北方》的巨大成功也是创作者和发行方始料不及的，由此也引发了法国电影界乃至全社会的大讨论。在今天发行的正式版DVD里，副片包含了近五个小时的花絮，详细介绍了影片从立意制作，到推广热映等各种幕后信息，主演丹尼-伯恩和卡德-梅哈德重返贝尔格小镇，向观众介绍电影热映对这里带来的影响。百代公司在法国北部的欧尚超市提前开售DVD，并同时推出‘蓝光版’，导演伯恩亦回到北部家乡为发行做宣传。
由于法国政府对网络下载的版权追究尚存争议，并无严格手段禁止‘P2P’软件传播电影文件，所以据调查公司统计，大约有70万人次下载了《欢》的网络版本，给发行方造成了不小的损失。法国总统萨科奇也曾邀请《欢迎来到北方》的主创前往总统府，并在爱丽舍宫组织了一场特殊的观影活动，亲自为这个电影奇迹庆功。
Luc，2008年10月29日于法国兰斯
