法国的公众电视台晚上黄金时间很少放连续剧，大部分是电影，电视电影，谈话类节目和晚会。这和美国、中国都不太一样。尤其是TF1,France2和France3，8点新闻后都同时放电影，好莱坞大片只有周末有，平时以法国剧情片为主。
不过这个月倒是有部连续剧重头戏，每周二播出一部，90分钟片长和电影一样：托尔斯泰煌煌巨著《战争与和平》。
早就知道要放，可前两次Luc有事，没仔细看就瞄了几眼，第一印象的确是部‘史诗大片’，服装考究，布景精美，战争场面写实，很严肃的在法俄战争的历史背景下讲述一个 浪漫的爱情故事。
此片乃欧洲六国联军合作完成，演员也都来自各个国家，其中扮演娜塔莎的是曾出演过《哈利波特与圣火杯》的法国女孩克莱芒斯·博塞，安德烈则是意大利帅哥阿尔西奥·波尼，皮埃尔是《再见列宁》里的德国小伙亚历山大·拜耳。投资方主要是法国和意大利，当然，最先提出重拍此经典的还是俄罗斯，可惜缺钱，就通过欧盟联系了其他国家制作人，法国的France2电视台，意大利的Rai Fiction,德国的ZDF，英国的Channel2，还有比利时的RTBF，共同促成这好事，耗资高达两千八百万欧元。
这里有段故事，说是2003年法国制片人尼古拉·图博拿到《战争与和平》的拍摄计划时，正在戛纳电影节，于是就问一块儿吃饭的意大利，德国同行：“俄国人拉咱们下水，重拍《战争与和平》，干不干？”商量的结果是，为了伟大的托尔斯泰，重视文化的欧洲人决定一起干这一票。就像当年的欧洲大战那样，死也死在一起，4年后终于完成，各家电视台同步上映。
不过听说俄罗斯那边反应不佳，说是偏离了原著，观众对其中的某些立场不满意。正好今晚放第三部，到底有什么不妥，Luc就认认真真的坐在电视机前，仔仔细细的从头看到尾。
这集前半部是爱情，后半部是战争，从阿托尔诱骗娜塔莎被皮埃尔揭穿，到安德烈重上战场身负重伤。总的来说，基本忠实原著，人物关系明确，节奏平缓，手法中规中矩，既不太煽情也不算压抑，典型的欧洲拍摄方式。
不过这一集室内感情戏多了点，几个过程面面俱到却没有深入，娜塔莎私奔那段处理的有点仓促，有些副线不重要其实可以删掉，突出三人的关系。安德烈显得有些脱节，一会儿就重伤快死了，战争场面远没有电影那么宏大残酷，只给了一两个全景，倒显出皮埃尔的理想主义。
历史观到没什么问题，基本上还是站在俄国人角度的，拿破仑也不是正面人物，骄横无理，下一集就要打到莫斯科了。人物塑造基本合格，博塞演的女伯爵还不错，属于正在成熟的那种，皮埃尔的戏份会越来越多，形象也越来越丰满，最后一部乱世见真情，是整部连续剧的高潮。
法国观众的看法也基本如此，毕竟这是拿破仑在侵略俄国，人家这么浪漫的爱情就给战争毁灭了，不揪心怎么行。据查此片在意大利电视台放映时，收视率高达26%，每集有六百万观众等在电视前收看，法国France2国有电视台也希望拿下24%的佳绩，真的算欧洲电视大片了。
Luc,2007年11月20日于法国
P.s. 算是给本期《国际先驱导报》供稿，补充点俄国之外的观众反应
