Luc 不看电影, 还留在法国干吗

Date de sortie : 21 Novembre 2001  

Réalisé par Etienne Chatiliez


Avec Eric Berger, André Dussollier, Sabine Azé...

1．我唱，是为了你跳舞，我唱，是为了你跳舞，站在钢琴旁……



6月21日。全法音乐节。似乎并不是每年都这么盛大的。



晚上7点做TRAMWAY去市中心的时候，车厢已经少有的拥挤.年轻人多些，还有领着小孩子的父母，还有老头老太太。大家都穿得很少，果然像个节日的样子。我的心在期待。

这么多关于自杀圣曲的信息中，Luc 请愿相信下面这段更接近事实：

　匈牙利钢琴手Rezso Seress与其女友的爱情破裂之后，在1933年写下一首充满充满悲愁的歌曲，名为《忧郁的星期天》（Szomoru vasarnap），此歌的英文译名是《Gloomy Sunday》。
　　起初，作者试图出版这首歌曲时遇到了些许多麻烦。一位出版商曾说：“(拒绝出版)并非因为它是一个忧伤的调子，而是因为该曲之中流露出的那种让人心...

路易。马勒Louis Malle 有部电影 片名就叫 ZAZIE, 和Luc 喜欢的那个女歌手的名字一样，她的音乐有许多世界元素在里面；她本人可能就是混血儿， 去年出了张CD，封面和色调Luc很喜欢。


当然Loui

Pour écrire une article de Edith piaf, Luc a trouvé un flash magnifique.

http://www.lehall.com/galerie/piaf/piaf.html

La chanson, c’est la fusion entre les paroles et la musique
----Charlélie Couture

这篇文字是Luc花了几个月时间，查遍大小书籍杂志字典，交出的法语projet,现转载网上，全当给chanson爱好者一点指南。

1、 历史起源和早期发展

我们现在谈论的chanson，就其 在法语中的愿意就是‘歌曲’，但是它同时还有另一种含义 .
不受其他乐风影响而独立的一种风格。就起源来说可以从十世纪法国游吟诗人所吟唱的世俗歌曲说起。早期的法国游吟诗人分为南北两派，南部的被称作Troubadour,北方游吟诗人则称作特胡费尔Trouvere。他们是由西欧的十字军所演变而来，并且大部分歌曲都是由他们创作，其内容多是表现战争，军事的题材，当然还有许多爱情题材的曲子，譬如当时流行的“宫廷之恋”。而到了十八世纪的法国最为流行的应该算是Romance，一种短小又上口的歌曲，它是世俗化的但同时又有一些热心的作曲家创作这种短小的歌。其中最著名名的莫过于G.Martini的那首《Plaisir d'amou