特地看了下电影的原名《在布鲁日》，和现在这个翻译比较起来，倒是更贴近电影。其实这部影片我觉得我没有看懂，因为里面充满了一种对立矛盾的东西。有些黑色幽默，也有些怪诞。
老杀手肯和小杀手雷之间的既趣味不合，矛盾不断，又有些情同父子的关系！杀手老板哈瑞冷血暴躁，却因为小杀手雷在执行任务之时错杀一名男孩，违背自己准则，不肯放过雷。雷与女友之间的关系，一个毒贩一个杀手，却产生了纯真的爱情。以及所嵌入的配角也让这部本来应该是残忍暴戾的影片，有着一股相当浓厚的文艺气息。除了最后有些血腥暴力的镜头之外，全片拍得可算是非常优雅从容的，穿行在宛若童话王国的布鲁日的古老静谧的风景里，有时候甚至会忘了主角有一个杀人不眨眼的职业。
是“盗亦有道”吗？小杀手对误杀愧疚久久不能释怀，受到良心的谴责，背负了一个沉重的心理负担。继而竟然演化到意欲自我了结。沉浸在历史悠久的布鲁日的文化氛围里的老杀手肯，是净化了心灵而产生救人的使命？还是原本就对由自己亲自领进门的小杀手有着一种异类的父子之情？杀手老板杀人如麻，却为一个无辜的孩子讨回公道。最后自己也落入到自己道德准绳之下。
是关于“爱和救赎”吗？老少杀手之间的“父子”关系微妙而真挚，老杀手和杀手老板之间“朋友”的道德冲突。小杀手和恋人之间缠绵的“爱情”，谁救谁？意义又何在？难道仅仅是因为“爱”？
莫不是寄托于虚，讨论人的深层问题？这个偶不予置评，超出里偶的理解范围。
电影很多桥段都是比较搞的，好像导演像是在说一个应该是残忍的煽情故事，可穿插的情节又显得很温情。看的时候就不知道该把心情放在哪一方面。没着没落，无所适从。感觉混乱自然就动一榔头西一棒的胡言乱语了。
呵呵，电影说不出各啥，演员倒是非常有趣。饰演小杀手雷的柯林法瑞尔原本该是好莱坞大制作型男，近年怎地就混迹于一些欧洲小制作里，而且乐此不疲的说。出演一个脆弱敏感，而又异常唠叨的杀手，瞪俩大黑眼珠子始终是一副不知所措的样子。简直不顾帅哥应有的“体面”。
而杀手老板的扮演者拉尔夫费恩斯更是如此，此君在《辛德勒的名单》里那表演，太赞了。随后《英国病人》里痴情种也不呈多让。《曼哈顿女佣》里搭上了詹妮佛洛佩兹，居然又浪漫了一把。最让我印象深刻是是《蜘蛛梦魇》里的精神分裂的男主角，乖乖隆滴咚！厉害的说。无论出现在哪里都有让人眼前一亮的感觉。
最后一位倒不熟悉，作为两“神经”帅哥之间的一个稍微普通正常人，他的出现竟然让偶觉得影片里有些宗教意味。最后从塔楼一跳，就是“偶不入地狱，谁入地狱”的精神。可惜没有看过他其他影片。
