李冰冰在《功夫之王》中的白发魔女造型
《功夫之王》上映首日，李冰冰饰演的大反派白发魔女以咄咄逼人的气势压制住了正面角色金燕子，成为片中给人印象最深的女性角色。
昨日，李冰冰接受记者专访，说起白发魔女，她终于忍不住大吐苦水。
说角色我是全新的“白发魔女”
记者：当初是什么样的契机让你获得了白发魔女这个角色？
李冰冰：当初有一个《功夫之王》的试镜机会，我在拿到试镜台词时，一下就蒙了，满满六七页全部都是“长生不老药”之类的生僻英文，根本看不懂。我赶紧打电话让一个老朋友念台词，帮我注上音标和谐音，然后吃饭也背、坐车也背。一周以后，没想到我一个磕巴没打就很顺畅地背下来了，把自己也吓了一跳，白发魔女的角色就这样拿了下来。
记者：相比之前林青霞版的白发魔女，你觉得自己的优势在哪儿？
李冰冰：青霞姐是一位非常优秀的演员,她创造的“白发魔女”、“东方不败”都堪称经典中的经典。但我相信，好的演员能为角色赋予新的生命，我希望能让大家看到一个全新的白发魔女。
记者：白发魔女的造型因为经典而备受瞩目，会不会担心这将成为自己没法逾越的银幕形象？
李冰冰：如果说你大脑中的李冰冰还停留在《天下无贼》和《云水谣》的话，那么这部电影会让你看到一个全新的李冰冰，一个李冰冰版的白发魔女。剧本所赋予这个人物的是一个美丽、冷艳、偏执、威力无比的天神形象。“死神般的美丽”，力量感、惊艳度都不亚于之前的任何一个版本。相信今后大家能不断发现全新的李冰冰。
