
长影译制片导演李景超
曾执导译制过《难忘的1919》、《复活》、《蝴蝶梦》、《缩影》等百余部外国影片的长影译制片女导演李景超,于昨日9时去世,享年83岁。
李景超1925年2月生于北京,1949年9月被东北电影制片厂选为译制片演员来到长春,同年开始任配音演员,成为新中国第一代配音演员。曾因译配《政府委员》中女主角获得文化部铜质奖章。1953年,李景超调任译制片导演,曾译制《难忘的1919》、《复活》、《静静的顿河》、《风筝》、《永恒的爱情》、《蝴蝶梦》、《缩影》等百余部影片。1964年后开始做科教片导演,拍摄过十余部科教片。其中《永恒的爱情》曾获文化部优秀译制影片奖。作为为数不多的女导演,李景超一生参与制作的译制片多部,并见证了长影译制片最辉煌的时刻,被刻在了中国电影的丰碑上。
晚年李景超因脑部手术卧病在床,但仍不忘积极参加各种活动。2006年10月病情加重,无法进食,昨日早晨忽然病发,最终抢救无效去世。




