这只雪怪也是李连杰变的。
喷火“木乃伊”是李连杰变的。
三头怪龙也是李连杰变的。
杨紫琼版女巫打架和语言能力都强。
梁洛施(右)戏份不少，懂英语懂驾车。
由多名华裔演员杨紫琼、黄秋生和梁洛施等人参与演出的好莱坞《木乃伊3：龙帝之墓》上周五在香港上映（8月1日），首日票房劲收366万元，压倒7月17日上映收328万元的《蝙蝠侠前传2：黑夜骑士》，成为香港本年度开画日票房之冠。但和高票房形成反差的是该片的糟糕口碑。首映日后的第二天，香港几个主要媒体发表的评论是几乎一边倒的批评之声，其中主要的批评声将其归咎为导演不力，认为“故事了无新意”、“特技精彩故事平淡”，还有的媒体评论称“莫名其妙奇哉怪也”。
该片在北美的运气还不如香港。在上周北美周末票房排行榜上，刚刚上映的《木乃伊3》并没能把已上映到第三周的《蝙蝠侠前传2：黑夜骑士》从周末冠军宝座上拉下马来，在排行榜上以4245万美元的成绩位列第二。更让人跌眼镜的是，《木乃伊3》在“烂番茄”网站上所收获的好评率只有何其惨淡的10%，雅虎综合评分为C-等级，堪称“年度质量最差的暑期大片”。
媒体的评论如此，但既然票房数字还不太糟糕，到底买票入场观众的反响如何呢？本报记者于首映当日到香港与许多观众一齐看片。记者发现，几位华人的戏份都很重，尤其是梁洛施，几乎从头到尾的每场打戏都能看到她的身影。电影有古有今，有中有西，有飞机枪炮又有神魔鬼怪，有特技有武打，有爱情有歌舞还有搞笑，很热闹和夺目。但不同于前两部的惊悚刺激，《木乃伊3》尽管据说用了比以往更多的特效，但其故事发展和情节铺排显得僵硬牵强，以至于在观影过程中，现场观众笑场连连，其中以几位华人演员的“双语广播”最为令人爆笑，而李连杰扮演的龙帝几次变身不仅没令观众“紧张”，反而引来现场大笑。看片后接受采访的几位观众异口同声：除了特技还有啥？
该片计划于9月24日在中国内地上映。
点解咁搞笑之人物篇
因为Rachel Weisz不再参演《木乃伊3》，极具冒险精神的图书管理员Evelyn一角改由玛丽亚·贝罗饰演，虽然Rick（历克）与新老婆、Jonathan（仍旧由约翰·汉纳饰），还有儿子Alex（亚历斯）再次齐齐出动对抗“木乃伊”龙帝（李连杰饰），但因为李连杰、杨紫琼、梁洛施、黄秋生等华人演员的加入，从香港放映的版本来看，前两集的主角已经完全沦为大配角，无论戏里戏外，焦点都落在几位华人演员身上。
李连杰版龙帝
爆笑指数：★★★★
貌似法力无边却被三脚猫搞定
和前两部木乃伊系列不同的是，这回的故事背景不再是埃及，而是转到了中国，《木乃伊3》的神秘主角不是埃及法老或者祭师，而是中国的秦始皇。话说2000多年前，残暴虐杀的始皇帝遭女巫诅咒，和兵将一起被变成了兵马俑，封印在地下宫殿中。如今，隐居于英国牛津郡过着平静生活的冒险家历克和妻子伊芙琳，又一次得到了“任务”———把一件从中国上海博物馆偷走的珍贵文物物归原主。带着妻儿来到中国的历克，惊惧地发现当年被封印的帝王竟被唤醒。
这位被唤醒的龙帝就是由李连杰扮演的秦始皇。但在电影中，李连杰的“真身”只出现了寥寥几次，其余的时候不是变成石头木乃伊，就是忙着“变身”。复活后的龙帝俨然就是“孙悟空”，不仅会飞天遁地，熟悉五行，还会自动变身为各类怪兽；到长生池喝完长生水后，他突然化身为三头龙的怪兽，不但会喷火，飞得快过飞机；皇陵决战式，他又转眼变作一个半狮半犬的怪物，可以从半空把一架飞机抓下来，犹如金刚托世，简直法力无边。他生气发怒时就动动头，然后掉下来一块石头碎片便没有了下文，这个动作引发观众席上阵阵笑声。然而，神奇的龙帝最后竟惨死在三脚猫功夫下，现场观众不禁大呼“好假！”
杨紫琼版女巫
爆笑指数：★★★
千年女巫竟懂用英语念咒
杨紫琼扮演的女巫师紫媛爱上了帮龙帝找不老药方的将军，最后将军被龙帝所杀，她则施巫术将龙帝和兵将全部变成兵马俑。这位女巫和龙帝一样，法力无边。而最为令人叫绝的一项本领莫过于她的语言能力。
龙帝复活后，她数次用咒语应对，最开始是拿着中国古书用梵语念咒，到了后面，她又拿着同一部古册念咒唤醒千年古尸对付李及兵马俑，这个时候，她念念有词的话，竟然变成了英语！而被她的英文咒语唤醒的竟是只会说中文的受欺压的劳动人民！看到这里，观众再次哈哈大笑。
不仅如此，她和女儿莲（梁洛施饰）都是有不老之身并分别镇守长生池和古墓两千多年的“古代人”，开始时一直用蹩脚的普通话对话，但与来自二千多年后的班顿费沙等人见面时，她居然用流利英语对答。当她受了重伤时，她与女儿梁洛施用英语对话。
梁洛施版女巫之女
爆笑指数：★★★
古墓少女竟是“飞车辣妹”
梁洛施成了该片宣传中的一大亮点。她在电影中的戏份也出人意料的多，几乎每场打戏中都有她，她扮演的守卫古墓的少女，戏份比杨紫琼扮演的女巫师还要重。
梁洛施穿的不是长袍就是刺绣，但这位来自两千年前的古墓少女显然与时俱进地“国际化”和“现代化”了，她不仅会神出鬼没地在古墓中用中国功夫暗算别人，关键时刻还会使枪使炮，当她被从龙帝手上救出时，居然还无师自通地飞身骑上摩托车疾驰。
同样地，她在语言上也是无所不能，妈妈会梵语，她会说国语，在喜马拉雅雪山的决斗中，她见势不妙，就扯开嗓子大喊，招来神秘雪人，危急关头以身护驾保护她们。
点解咁搞笑之动作篇
继上两集木乃伊系列的热销，木乃伊卷土重来，第3部曲以亚洲作背景，融入浓厚中国色彩，耗资二亿美元，在加拿大蒙特利尔、中国河北天漠、新疆、浙江横店及上海车墩等地取景，更成为首部获准在西安兵马俑墓坑拍摄的好莱坞电影。但全片看下来，既无前两集木乃伊恐怖复活、无数虫子把人生吞的惊悚场面，就算有功夫明星参与，几个动作场面都显得儿戏。
中国鞭炮厉害过炸弹
爆笑指数：★★
宁夏是石头木乃伊（兵马俑）沉睡的地方。进入古墓后，机关重重，一会暗箭一会飞轮一会毒气，还有神秘的蒙面杀手。不过这位蒙面杀手的武功看起来不怎么样，连外国考古系大学生的三脚猫功夫都能对付得了她。
在旧上海南京路，骑着战马的“龙帝”他会口吐火舌，把人烧得无处藏身。他骑着的这辆两千年前的马车比现代汽车坚固多了，炸弹也对它没用，踩死人就像踩死蚂蚁一样容易。但他和他的马车害怕中国鞭炮。炮竹一点火，挂满红灯笼的上海街头变成绚烂的战场。
古代士兵听英语咒语复活
爆笑指数：★★★
龙帝除了会变身三头龙、狮犬兽外，还会用现代政治概念唤醒一大班的兵马俑士兵。女巫紫媛用英文唤醒那些因为修长城而被埋在黄土下面的冤魂。他们虽然被埋在地下两千多年，但也和大家一样与时俱进，复活后高喊的口号是“自由！”反而是那些军阀，对着龙帝却大喊“万岁！”真是越活越回去了。
龙帝无所不能却轻易死掉
爆笑指数：★★★★
在宁夏皇陵内，复活后的龙帝动不动就喷火，刀枪不入。他喝了长生水以后，还变成不死之身，怎么对付他呢？还是那招，三脚猫功夫就行了。历克父子用不太上道的功夫就干掉他了，相信你也做得到。至于龙帝的不死之身为什么会被……杀死（为避免剧透，此处省略20字），这也是女巫紫媛不能说的秘密，恐怕没人知道。
■一句话评语
男观众阿邦（音）：一大堆电影特技垃圾。
男观众A：除了特技做得不错，其他的讲不出优点。
男观众B：我和女友看的过程一直在笑，她本来以为来看惊悚片的，没想到第三部拍成这样了，和前两部根本不是一个系列。
男观众C：不少情节看得莫名其妙，尤其是紫媛以英语念咒一幕。
男观众D：影片虽然大场面极多，但故事平淡，可能是换咗导演的原因。
女观众A：杨紫琼和梁洛施明明都是古代的人，为什么最后突然用英语对话。国语讲得那么烂，不如说粤语啦！
