512. 2008-10-19 保持通话(2008)。
在泡泡桑的陪同下观看此片,当时如果没个人在身边听我抱怨的话,我可能真的彻底睡着,多谢泡泡桑的热情款待。
但我还是要说,他妈的,怎么会有这么多人觉得这片好看?评价也给的不低,是不是都收钱写字啊?靠夭哦!
好吧,我客观一点说,【保持通话】的剧情基本上是并没有偏离【一线生机】多少,作为一部翻拍片来说,它本没有义务在脚本上去超越原作。但是在这个基本的骨架之上,外皮包装的怎样呢?所有的桥段设计都肤浅,生硬,可笑!我仿佛看到老港片中不顾任何现实因素的拍摄风格,怎么夸张怎么来,完全是一味为了迎合广大中低层次观众的审美恶趣味而拍。结果效果达到了,大家都觉得很爽很搞笑,很买单!
还有,老美在翻拍外片的时候,都知道因地制宜地给它来个localization,为什么陈木胜偏要把自己翻拍的片好莱坞化呢?只是换了人种,换了语言,换了地方,神遂却还是好莱坞那一套,如此翻拍意义何在?偷懒赚钱罢了。
演员的表演都不稀说什么了,全都差的一塌糊涂,刘烨兄弟简直就是去给自己砸口碑的,面对这样的绑匪头目(而且还是国际刑警?幹他妈的没见过这么瞎的角色设定和背景交代,《名侦探柯南》的黑衣组织还比这强上百倍!),操着一口标准北方普通话,使劲耍狠装酷,结果被好人牵着鼻子走,没有任何建树的老大,我只想笑场。
片子没看到最后就溜出去吃饭了,离垃圾仅一步之遥。你们慢慢保持通话吧,我还要保持我的审美水准。



俺记得一线生机中的贝辛格阿姨演的还不错。。。小蝶这么说,《保持通话》俺是肯定不看了。。。
