老鹰乐队 the Eagles: love will keep us alive
I was standing
我只身矗立窗边
all alone against the world outside
孤独地和外面的世界对抗
You were searching
你苦苦搜寻
for a place to hide
只为有个藏身的地方
Lost and lonely
尽管又失落又孤独
now you've given me the will to survive
但是你给了我生存下去的向往
When we are hungry
即使我们饥寒交迫
love will keep us alive
爱会给我们生活的力量
Don't you worry
难道你不担心
sometimes you just gotta let it ride
有时很难把握生活的方向
The world is changing
这个世界变得太快
right before your eyes
时间就在你的眼前流淌
Now I've found you
现在我找到了你
there's no more emptiness inside
心中不再有空虚迷茫
When we're hungry
即使我们饥寒交迫
love will keep us alive
爱会给我们生活的力量
I would die for you
我情愿为你而死
climb the highest mountain
为你冲开所有羁绊
Baby,there's nothing I won't do
不论为你做什么亲爱的，
我都心甘情愿
Now I've found you
现在我找到了你
there's no more emptiness inside
心中不再有空虚迷茫
When we're hungry
即使我们饥寒交迫
love will keep us alive
爱会给我们生活的力量
……
即使我们饥寒交迫
爱会给我们生活的力量
自以为译得还行，在百度贴吧上也发了，在此声明，不是盗版
