找不到方向
中文译名翻译的还真实在!
人间椅子,乍听,好抽象的词啊,可是究竟是啥意思啊?不知道的人肯定云里雾里。
请教了学日语的同事。日语中的“人间”是人类的意思。这才弄明白。
也不知新版又要拍成什么样子,拭目以待吧。
虽然 新版犬神家族 已经恶评如潮,但仍然不能减灭众影人将经典推理小说再度翻拍的热情。
原著是江户川乱步,恐怕是我支持此片的最直接的理由吧。
5.5
人间椅子 (2007)
影评(8)
收藏(14)
电影有点牵强了。对原作只不过是个利用而已。只能说借了个人椅道具。话又说回来,原作倒也很难拍。
匿名
刷新
lilian
女 金牛座
居住地:伦敦
我的所有日志 (110)-1