成员(190)
话题(109)
Leave me the message please!
http://www.mtime.com/my/822358/In 1982, Robin Williams had his best live stand-up on Broadway. 20 years later, when it came to 2002,Robin returns to give an even better performance and equally funny. 52 years old then and not slowing down for a second, Robin Williams is non-stop for almost 2 hours as he tackles terrorism, sex, drugs, family, golf, drinking, cats, the gay mafia, and everything else you can think of. Less poetic as his first stand up show 20 years before, but Live on Broadway (2002) is one of the best stand up shows of the year!As far as all his shows are concerned by now!
1982年罗宾在百老汇进行了一场被公认为是他最好的脱口秀表演。时隔20年,到了2002年,王者归来,罗宾给大家呈现了一台更出色且同样幽默搞笑的演出。那年罗宾52岁,却仍然活力四射,丝毫没有显现伴随衰老而来的迟钝现象,整整2个小时的片长里,罗宾滔滔不绝如长江三峡泄洪般为我们讲述了所有你能想象到的美国热门话题,包括恐怖主义,性,毒品,家庭,高尔夫, 酒精,猫,同性恋秘密组织...。尽管语言上没有1982年版脱口秀那样富有诗意,但《Live on Broadway》(百老汇现场)绝对是2002年最好的一场个人秀[同时《live on broadway》于2003年被评为格莱美最佳诵读专辑(Best Spoken Word Album)],同时也被公认为是他迄今为止最好的一场脱口秀。

<Tips>:you can download the show with a tool called Emule, just search the show on the emule webpage,please click the following link http://www.verycd.com/topics/97621/
〈提示〉:你可以去在电驴上找到这部部片子,链接是http://www.verycd.com/topics/97621/
Have fun!By the way,you may want to go to www.shooter.com.cn to download the subtitle there,but only the English one is available.
好好享受这部片子给你带来的欢乐吧,字幕可以在射手网上找到 http://www.shooter.cn/sub/?searchword=live+on+broadway&x=21&y=6 可惜的是那里只有两条英文字幕,像我这种英语不太好的人就看的很费劲了。
(英语方面写得不好或翻得不好的地方还请谅解)



When he auditioned for the role of Mork from Ork on "Happy Days" (1974), producer Garry Marshall who told him to sit down. Williams immediately sat on his head on the chair. Marshall hired him, saying that he was the only alien who auditioned.
罗宾被安排在剧场正厅进行《快乐的日子》(1974)中的外星人莫克一角试演录用,轮到罗宾了,当他听到制片人凯瑞.马歇尔叫自己坐下来时,罗宾灵机一动,马上用自己的头坐在了椅子上。马歇尔当即录用了他,并称罗宾就是当之无愧的外星人。

During the making of "Mork & Mindy" (1978), Williams departed from the scripts and ad libbed so many times and so well, that the producers stop trying to make him stick to the script and deliberately left gaps in the later scripts leaving only "Mork can go off here" in those places so Robin could improvise.
在《莫克和明迪》(1978)的拍摄期间,罗宾不厌其烦地脱离剧本里规定的台词和框架,脱口而出的即兴发挥带来了出人意料的笑料和惊喜,此后制片人不得不打消了让他忠实于台词的企图,而是刻意为罗宾留出大量可以由他自己即兴发挥的空间。而其中除去《莫克可以离开这里》这一集外,所有的剧集里都可以看到罗宾即兴发挥的影子。
Williams briefly studied political science before enrolling at Juilliard to study theatre. After graduation, he performed in night clubs where he was discovered for the role of Mork on an episode of "Happy Days" (1974) and the subsequent "Mork & Mindy" (1978) TV series. Williams' wild comic talent involves a great deal of improvisation, following in the footsteps of his idol, Jonathan Winters. Williams has also proven to be an effective dramatic actor.
起初罗宾在克拉雷蒙特大学学习枯燥的政治经济学,出于对表演艺术的热爱,他进入了朱丽娅音乐学院专攻戏剧表演艺术。毕业后,他在夜总会出色的喜剧表演被人发掘并为自己赢得了在情景剧《快乐的日子》里客窜外星人莫克一角以及随后出演《莫克和明迪》系列的机会。大段的即兴表演展现了罗宾大胆狂野的喜剧风格,而这些正是继承了罗宾的偶像——喜剧演员乔纳德文斯特的艺术风格。除了喜剧形象,罗宾同时向世人证实了自己作为一个优秀演员的宽广的戏路。

(由于网上只找到英文版本,所以只好自己动手翻译,翻的不好的地方还请见谅!)
最新日志回复:
答对:15 排名:143742
该用户还没有创建过游戏
处理中