奥斯卡外语片提名，因为制片地域，扔掉《色戒》，让这里的我们窃窃或忧更或喜！但是，任何我们注意到奥斯卡扔掉The Band’ Visit《乐队来访》吗？至少我当时没注意。
如果，最近任何新片，让我放声大笑，并默默哭泣，是这部片子。
The Band’s Visit 的故事很简单，一支八个人的埃及警察乐队“亚利山大纪念乐队”应邀来到以色列某地（虚构的）参加当地阿拉伯文化中心开幕演出，阴差阳错的，来到一个前不着村后不着店、没有任何特色的沙漠小镇。能问路的只有一家没有顾客的小饭馆，老板娘 Dina 的回答是：“这里没有阿拉伯文化中心，没有以色列文化中心，这里没有文化中心。”最后一趟巴士开走了，乐队指挥 Tawfiq 只能接受饭馆老板娘的建议，留宿一晚。当地还没有旅馆，乐队成员必须分散挤到几户人家里。
故事就这么开展了，怎么发展？你说爱电影，你心想做电影，你如何发展？我，如何发展？你选择这个地点?这个乐队？你选择看这个电影？特别是，当周围的新闻，曾经暴CCTV老公丑闻，而对更大眼下新闻保持完全地沉默。可能连裸女汤被禁新闻，也保持某种沉默。Some
one，如我，至少，该对娱乐观赏保持某种道德沉默？就算这种个人道德感在喧嚣的分离的世纪毫无意义。沉默就是沉默。
何况，沙漠中的以色列小城？我不熟悉，我熟悉的是以色利首都的拥挤画面，（当然，你可以替换，想象，回归以色列的犹太人在沙漠中建立的乏味公寓，和我们如今公寓林立的新文化里的你的个人体验。）我熟悉的是以色列和中东国家暴力冲突史，甚至前几天一个爆炸案。
而埃及，我熟悉金字塔历史时代，熟悉木乃伊制作和古埃及人的转世论，我熟悉拿破仑进军，更熟悉跟随他去的考古学家，商博良，和他解破带回巴黎的方尖碑过程。我知道，当埃及古物在河上被运走的时候，百姓唱着古老的歌曲，哭泣着，沿岸跟随。。。每当想象这个旧日画面，不知道为什么，内心为人家默默哭泣。一句话，我熟悉埃及历史，比这片子表面给我的更多。
我熟悉警察乐队来自的亚历山大城，甚至比首都开罗更熟悉，因为它的历史，它的文化，也因为欧利文斯通制作的《亚历山大》。我看这个电影里来自这座比开罗更精妙更文化的城市的年轻警察，一个显然是穆斯林的年轻人，怀里有很小一瓶酒，非常有意思的小道具。
呈现在我面前的电影画面，已是公元前300多年的亚历山大之后，是1300前阿拉伯人入侵统治至今的埃及人，是百分之90穆斯林的埃及人。是1978年埃以战争后中东国家唯一和以色列建交的国家的埃及人。是电影导演（包括编剧）想要在两大文化冲突中唯一能做的地段。而这些穆斯林背景的埃及男人（大多中年以上的！），隐忍的，拘谨的，不那么“精彩”（非奶油小生的，非肌肉壮汉的）的脸，每一张脸，所有线条，埋藏着个人故事，甚至故事从没说出来。这些男人不是这么表达。然而心里有着这么这么多。。。
在我看来，听来，这是一部高度机智的“音乐片”。所有音乐成分，包括乐器的使用，以及这个警察乐队，甚至”警察” 两个字，都为最后的“音乐”作着反铺垫，同样的还有，美国流行歌手大腕名字，以及，陌生的普通人，两种文化，两个曾经敌对国的人，主人和客人，水平很不高地一起哼哼美国爵士歌手的《我的好玩情人》（My Funny Valentine），在我看来，都是有两大文化渊源高手才具备的历史小狡猾，小片大主题，然而，作的是这么地“人”，个人化。
黑暗中，在高度幽默，同时高度安静的喜剧里，我大笑到鼓掌，并且流泪，忍不住下泪。也许，因为所有联想的历史。而前景：表演，一流。我以为。
在黑暗中，联想很多，却忘记想，有个好友这里问过，电影的，艺术的，哲学的“身份认同”问题。你，我的陌生朋友，看看“埃及人”的历史如今身份认同吧，这时候，我想，你，任何的你，只要把自己放到一个陌生地方，比如，就是你在艺术进取=流放的北京，上海，你应该很可以带入自己？
奥斯卡拒绝的原因，据说是因为用英语了。我应该够温和，够音乐，够文化，特别是看这个片子之后。但我想骂人=骂奥斯卡，当人无法基本交流的时候，最简单的英语，鸟语，是填饱肚子，不露宿街头的临时生存手段，在这个音乐电影里，应该看作音乐成分啊！所以，如果我使用了“混账”顺便骂不是人的奥斯卡，请原谅我，看作我使用一个音乐符号。
