传说中的《海角七号》已经火到了不得不看的地步,尽管一开始就知道,各种媒体的高评价里肯定有水分。
客观来说,《海》算不上是什么经典,也实在并不值得如此吹捧,不过它的的确确是一部拍的不错的大众电影,老少皆宜、富于温情,也道出了不少当代社会乡土文化失落的无奈和现实讽喻(国宝的台词真是少有的经典了)。这样看来,它至少,比近几年崇尚故弄玄虚、刻意包装的类似于《明明》《PK。com》之流好多了。只不过,这种的治愈系的电影,头大的时候看看,稍稍掉几滴小女生煽情的泪就好了,何必搞到马英九亲自坐镇,“不看海角七号,社会压力好大”。。。。。说起来,毕竟只是一部比较真诚的“拼盘”啊,到底,还是被政治化、炒作化了。。。。。。
里面的日文情书写的真是和诗一样美,配上中孝介的《各自远飏》,的确能勾起穿越时空的模糊感伤。
微风轻扬 低诉春华到访
繁花深处 独自撷取幽香
思君难忘 于此天涯一方
宛如春日融融 相伴满路菲芳
此情此望诚可鉴 皎若白日光
与君别离久 各自远飏 路茫茫
何日重见故人来 笑颜未改 鬓已成霜
暮云霭霭 偕来秋色盈窗
红日西坠 远山尽染霞光
前尘难忘 于此天涯一方
宛如秋阳脉脉 相照满园藜麦黄
惟愿万事如君想 平生何所望
与君别离久 各自远飏路茫茫
何日重见故人来 笑颜未改 鬓已成霜
日本民谣风,不知这歌词是谁的翻译,却令我想起俳句,还有陶潜的:舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣,但,一个是去,一个是归,毕竟心绪不同。。。。。。
而那一首电影里中岛和阿嘉用中文和日文合唱的《野玫瑰》,更让我觉得,好的音乐,真的可以传遍世界的各个角落,于是每一个人,无论他来自何方,有过什么样的经历,都在哼唱的那一刻,彼此有了一样的心情。这是很神奇的一件事情。
《野玫瑰》是舒伯特的作品,歌词是歌德写的诗,讲了开在荒野的玫瑰无知少年折去的故事,很久很久以前读过,却没听人唱过。事实上我并不喜欢那首诗,所以在那很久以前,也并不曾被感动,没想到曲子这么好听,有时候我想,玫瑰如果不遇到少年的话,虽然不会被折去,可是也就不会被我们知晓了。然而,到底她是愿意在那儿自己静静的开放还是被人唱诵着呢,这是很难说的问题。以人的眼光,我是愿意知道,从前是有那样的一支玫瑰存在着的,这样听起来很美,所以说人在不知不觉中自私着,为了残破的花儿凄伤,却忘了故事都是我们自己造的。



