成员(54045)
话题(23024)
Teas in the listener's eyes are the finest possible reward for any singer.
http://www.mtime.com/my/894758/我们有时开玩笑说,这
高法何帆的blog
最后回复:2009-10-27 09:34

终于我也有我的字幕处女作了~~嘿嘿嘿 在博客上得瑟一下
这个处女作么 就这样献给了Law And Order了 一集就有900多句的翻译量啊……翻到后面都分不清中英文了= = 本次是因为实在HC这个剧的剧情所以请缨翻译了一集 期间特工给与的帮助真的是 相当感谢她!
经过这一次 更加佩服字幕组的筒子们了~~特别是专业术语多的剧 在保证质量的前提下还要首发 想想 我是不行的……
...转载自YDY 七区特工Q~~~~
“原报道在这里 , 看不到的自行翻墙, 反正以下全文引了
"The verdict is in from a 12-member jury of the American Bar Assn.: “L.A. Law” bested “Perry Mason” as the best legal drama in television history.
Despite a testament to "Perry Mason” by U.S. S
应该说她们一开始的相遇就是建
...这部片子肯定不是一部为了引人深思的片子,连冷幽默都算不上,就是赤裸裸的恶搞那两年很红的一些事件和一些经典的电影。比如:J Lo的丰臀、Michael Jackson的娈童、Paris Hilton的广告,又比如那些浪漫的爱情电影和年度大片们:《指环王》《杀死比尔》《漂亮女人》《我最好朋友的婚礼》《诺丁山》《BJ单身日记》《我的巨型希腊婚礼》《拜见岳父大人》等等等等,就是配合无限娱乐的精神,笑过就算的那种。这样也好,让观众完全没有负担,其实,有些地方还流露出一些智慧,总之,让人身心舒畅。
最妙的是在看多了美剧之后,发现这里面的人简直就是美剧演员大聚会:
...
曾经我看过一部很狗血的剧叫做The L Word。
这部剧很红,很多人看。为什么很多人看,因为她有很多光环在身上,比如说全美第一部以Lesbian作为主角的电视剧,比如打破了修太木(Showtime)电视剧最多5季的传统成功的搞出了第6季等等等等。就包括在TLW播出之后出品的一些电影或者电视剧里面偶尔还会来一句“你难道没看The L Word吗?”。好吧,它的地位很高,就算它是如此的狗血,在我看来根本配不上这么多的光环。
这是一部美丽的电影。
分段式的五个故事,述说着七个女人——哦不,八个女人。她们的生活是独立的,可各自之间依然有着一点点几乎不那么可见的联系。电影只安排这样的小细节总是会很得我心。 我也来分段讲这部电影吧!
Part1:This is Dr. Keener
第一段是讲一个医生的故事。一个医生却请来一个占卜师来为她占卜感情,这真是有点小讽刺。不过这一次这个占卜师却扮起了心理医生的角色,穿透她理性的假装,直接将她的寂寞说出来。Things You Can Tell Just by Looking at Her.这便是这句话的意思所在。心理医生在家里照顾着一个年事已高的母亲,她需要找的是一个能懂她的人。
Dr. Keener是由Glenn Close所扮演,她一直是我心中演技派的中坚代表之一。无论是在电影、美剧还是百老汇的音乐剧上都能看到她那霸气而强势的演出。不过说起来让人难以忘怀的角色,不得不说《冬狮》里皇后那中威仪、张狂,以及在这些背后的落寞,都被她表演得很好。而若说《冬狮》中的表演张力是一种收放自如的淋漓畅快的话,那么在这部《寂寞城市》里,便是一直收敛起来的一种积蓄的压力,仿佛马上就要喷薄而出...
“Deliver Us from Evil”我是在良久之前看过的了,却不知为何现在才想来——或者说有灵感来写些什么。怎么说呢,在看这部片子的时候我正处于对宗教极端反感的时期,所以看这部片子不能说是启发灵感,只能说是徒增愤怒而已。后来,机缘际会我开始看一些关于宗教方面的研究性的书籍,看很多人的讨论,等等等等……在一个由晴转阴的下午,我觉得我应该就这部片子写些什么。
首先说说基督教的影响,在世界范围内是影响最大的。我曾经一度将基督教世界的很多...
说实话,刚刚看完Milk的我还是相当想义愤填膺的写点东西发泄一下的。比如说像Harvey Milk一样大声疾呼一下同志平等权啊,或者把从书上看到的一些理论生搬硬套一下啊……不过最近被考试和找工作等等乱七八糟的事情搞的有点烦,看完之后因为冷喝了杯水,喝完之后竟然就对着电脑不知道要写些什么了。整理一下思绪,之前的满肚子愤青想法突然也没有了,乱七八糟的。
说实话,在电影里面看到一个“零恐同”世界的时候心里
...(友情提示:本文依然很长很HC~~不喜者请绕道)
318集的名字是”Guilt”。这一集是对Alex这个人物的一次深度挖掘。我们看到这一集之后的Alex越来越少的用到她的关系,取而代之的是在工作中碰到越来越多的障碍。她越来越融入SVU小组,更多的作为一个成员而不是一个领导。而在这一集中,我觉得有很多东西可以深挖一下,找找里面潜在的关系。
案情的起因是一个孩子和他的母亲报案,嫌疑犯是一个惯犯,多次强奸
最新日志回复:
处理中