近些年合拍戏的水准大家也有目共睹了。从中芬和拍不知所云的《玉战士》到中美合拍不温不火的《面纱》;从无脑大片《木乃伊3》再到万人唾骂的《功夫之
王》。合拍片里的中国已经渐渐沦为洋人心目中一个奇异而神秘的东方符号,只要具备了这个符号,影片就能在更多的洋人世界里大卖,至于他们薄弱的故事情节能
不能被来自于古老神秘东方的我们所接受,就不是他们的事了。
《拉贝日记》尽管不属于动作题材而是真实事件改编而成的半传记性质影片,但由于其主创团队的西方背景,在《拉贝日记》中我们也经常能看到不符合中国文化环
境的奇怪场面出现,在这种西方商业电影的固有思维的模式下,出现市民们以血肉之躯阻挡日军进入保护区的壮观场面以及片尾拉贝与妻子《阿甘正传》似的的重逢
就不奇怪了。
情节上的“浪漫主义”倾向直接导致了影片一直处于一种不疼不痒的尴尬状态,对战争残酷的一面始终采取一种“暧昧”的保留态度。无疑,这种保留态度下所展现出来的战争对于手拿爆米花坐在电影院里的西方观众是足够刺激了。但是,作为中国人,我们该了解的,应该不仅如此才对。
我并不是一个高呼爱国口号的反日愤青,但是观影过程中我总觉得电影在故意回避着什么,以至于某些字眼最后只是沦为片尾小小的字幕。诚然在当今和谐发展的时
代,这些躲避确实让《拉贝日记》变得老少皆宜,华谊兄弟和气生财的中庸商人本性又占据了主导。《拉贝日记》只是一个商品。
反观《南京!南京!》,其对于人性的挖掘以及战争残酷性的深刻揭示都是《拉贝日记》所不能企及的。出色的美术和摄影让《南京!南京!》有了一种纪录片的气质。这种气质淡化了影片故事情节不太连贯的突兀。从而给人带来了无比真实的震撼与感动。
但是公映版《南京!南京!》结尾情节的浪漫主义倾向确实影片整体基调发生了微小的偏移。
所以我突然想到,如果《南京!南京!》全篇都加上《拉贝日记》想当然的浪漫主义,是否真的能变成中国版的《辛德勒的名单》?那范伟岂不是成了中国的本金斯利?
最
后还是要唠叨一下,《南京!南京!》作为一部相对“另类”的战争题材影片能够上映本身就是一件让人拍手叫好的事情,如果觉得电影是在侮辱中国人那真的错
了。我的真实经历是:中国士兵被杀前高喊口号我看到了影片下的对白字幕“祖国万岁”,当时心想:“完,这情节俗了”,但当他们真的声嘶力竭的喊起口号的时
候,我的眼泪就停不下了。我想,这眼泪并非来自电影情节,而是来自真实血液里的民族同感。这莫名的悲伤是看《辛德勒的名单》或《钢琴师》所没有的,《拉贝
日记》就更不会有了。