我现在的脑海中只是充满了愤恨之情
居然是这么不负责任的结局
完全不照顾观众的感受
我的愤怒之情几乎超过看加勒比海盗2
但是,不能否认的是
还是深深陶醉在Julie Delpy用小小的吉他
弹唱出的那一段Waltz for a Night
眼泪不由自主地在她唱到in other arms时滴落
在唱到little Jesse时候小小羞涩的表情
又让人情不自禁的会心微笑
虽然相比Before Sunrise里面
此中距离最近的就是两个人得默默拥抱
但是还是能感到两个相爱的人互相之间的美妙张力
眼神的纠缠,言语间若有若无的试探
法国和煦的阳光将两个人轮廓映照成金黄色
仿佛拍旧的照片把回忆留在内心最深的角落
高潮似乎应该是在车上的那一段几乎控诉一样的告白
虽然并不能完全跟上Julie的语速,英文字幕又有缺失
但是还是单纯被演员的自然神色吸引
我将我全部的浪漫都投注给了那一夜的你
而你又带走了我全部的爱恋
如果我没有记错没有译错的话应该是这样的一个意思
印象深刻的是欧洲典型的纠结道路
仿佛一直要绕到人的内心深处一样
老旧的楼梯,缠满常春藤的建筑
说着完全不懂的语言,但是却对你露出熟悉的微笑
Nina Simone慵懒的声音让人不禁跟随摇摆
房间中的红灯笼和随意摆放却充满意义的照片
一瞬间我以为自己的勇气又回来了
那种在路上的感觉
我丢在上个世纪的那个无聊梦想
如果可以叫做梦想的话
自己嘲笑自己一下
最后小小跑题个
看完第一遍把所有能骚扰的人都骚扰了
说你们一定一定要去认真看这个极其像闷片的伪闷片
看完第二遍以后激动得给某叉人士发短信
激动到把自己的一个耳机踩碎~~
说太喜欢了要把他同学的碟A掉
……某叉人士睡~中~
呵呵,小小的记在最后
是因为难得的某叉居然在12点前睡着
灰姑娘安全的返回了
水晶鞋呆在应该在的地方~
(神思飘乎不知所云)
不过最后的那一部分原声的音乐
也是很值得花半个多小时仔细听一听的
其中的Ocean Apart也是另一首Julie Delpy唱的英文歌
虽然忘记出现在片中的那个部分了
但是确定的是在DVD播放前有30秒左右的不同感觉的
对比听一听也是蛮有趣意的一种味道
Kath Bloom的Come Here似乎充满了乡村歌曲的感觉
吉他,口琴,和微妙婉转的颤音
一直没有搞懂其中貌似用古钢琴弹得那一段Varianto 25
到底应该怎么翻译我完全没有查到这个词~God~
虽然也有些是法语的,但是音乐无国界么
不过这种话不能对小肚子的某叉提起
对音乐有洁癖的男人,切~鄙视一下
最最后把自己听写下来的Waltz for a Night歌词贴在这里
词极其简单但是却有着无穷的可以发掘的意味
是自己最喜欢的小小高潮
Let me sing you a waltz
Out of nowhere,out of my thoughts
Let me sing you a waltz
About this one-night stand
You were,for me ,that night
Everything I always dreamt of in life
But now you're gone
You are far-gone
All the way to your island of rain
It was,for you,just a one-night thing
But you were much more to me
Just so you know
I don't care what they say
I know what you meant for me that day
I just want another try
I just want another night
Even if it doesn't seem quite right
You meant,for me,much more
Than anyone I've met before
One single night with you,little Jesse
Is worth a thousand with anybody
I have no bitterness,my sweet
I'll never forget this one-night thing
Even tomorrow,in other arms
My heart will stay yours until I die
Let me sing you a waltz
out of nowhere,out of my blues
Let me sing you a waltz
About this lovely one-night stand




