玲玲的档案馆

明日晴れるかな

作詞＆作曲：桑田佳祐

熱い涙や恋の叫びも
輝ける日はどこへ消えたの？
明日（あす）もあてなき道を彷徨うなら
これ以上もとには戻れない

耳を澄ませば心の声は
僕に何を語り掛けるだろう？
今は汚れた街の片隅にいて
あの頃の空を想うたびに

神より賜えし孤独やトラブル
泣きたい時は泣きなよ
これが運命（さだめ）でしょうか？
あきらめようか？
季節は巡る魔法のように

Oh,Baby.　No,maybe.
「愛」失くして「情」も無い？
嘆くようなフリ
世の中のせいににするだけ

Oh,baby. You're maybe.
「哀」失くして「楽」は無い
幸せのFeeling
抱きしめて　One more time.

或りし日の己れを愛するために
思い出は美しくあるのさ
遠い過去よりまだ見ぬ人生は
夢ひとつ叶えるためにある

奇跡のドアを開けるのは誰？
微笑みよ　もう一度だけ
君は気づくでしょうか？
その鍵はもう
君の手のひらの上に

Why,baby? Oh,tell me.
「愛」失くして「憎」も無い？
見て見ないようなフリ
その身を守るため？

Oh,baby. You're maybe.
もう少しの勝負じゃない！
くじけそうな　Feeling
乗り越えて　One more chance.

I take to myself

Oh, baby. No,maybe.
「愛」失くして「憎」も無い？
嘆くようなフリ
残るのは後悔だけ！

Oh, baby. Smile　baby.
その生命（いのち）は永遠（とわ）じゃない
誰もがひとりひとり胸の中で
そっと囁いているよ

「明日（あした）晴れるかな・・・」

遥か空の下

[简评]

桑田大叔2007年又火了一把，这首颇具怀旧色彩的歌曲被他演唱得相当有味道。

这首歌是2007年热门剧集《求婚大作战》的主题歌，主演：山下智久、长泽正美、藤木直人。尽管这部剧集的剧情发展毫无悬念，到它的意义是怀念那美好的学生年代，谁没有那朝气蓬勃的青春岁月，赶紧向心爱的人表白去吧，要不就真的没有机会了。