《Fiddler on the Roof》译名：屋顶上的提琴手/1971
导演：诺曼朱森、
主演：托普、诺玛科恩、
影片根据同名音乐剧改编，以二十世纪初的乌克兰乡村为背景，讲述了犹太裔农夫泰维一家的故事，送奶工人泰维生活在一个乌克兰的犹太人居住区安特夫卡村，他们恪守着传统，戴祈祷披巾、学希伯来文字，乐天知命，安分守己，与当地的俄罗斯人友好相处，每个人各司其职，辛勤劳作，平淡又充实地过着每一天，然而，烦恼的事还是一件件涌现，村里出现了针对犹太人的小型示威、他不得不忍受这种歧视，可最令他头痛的还是三个女儿的婚嫁之事，泰维一心想把大女儿赛朵嫁给有钱的屠夫拉查沃夫，然而，事与愿违，赛朵却爱上了青梅竹马的穷裁缝默特卡姆；二女儿哈朵与革命者伯奇克相爱，哈朵对爸爸说：我们无需征得您的同意，只需要您的祝福；三女儿卡娃更是离经叛道，她爱上了异教徒，泰维难以接受，他觉得眼前的女儿们离自己是那么遥远，他在心中做着激烈的思想斗争，为了女儿的幸福，泰维最终还是打破传统成全了赛朵与哈朵，并编造了一个梦的谎言来说服妻子，但卡娃的爱情还是让他觉得背叛了自己的信仰与同胞，在他们婚礼之后，泰维依然与卡娃断绝了关系。
赛朵的婚礼如期举行，人们手执烛光从四面八方赶来为新人祝福，泰维与歌蒂望着身披婚纱的女儿与女婿，思绪万千，他们为儿女们唱出了那一首《Sunrise Sunset日出日落》，这是父母亲对儿女的亲情、这是犹太民族的智慧结晶，此时是喜悦还是怅惘，这是甜蜜的忧伤，让我们跳起传统的犹太瓶舞吧！
正当人们沉浸在婚礼的喜悦中，俄罗斯人袭击了安特夫卡村，平静的日子一去不返，原有的生活悄然变化，女儿们相继背叛了传统、离开了自己，泰维更没想到的是离家的不仅是女儿，自己与村民们也将被迫离开村子；革命席卷全国，宗教冲突也在不断升级，安特夫卡村留下了我们太多的汗水与悲欢，泰维最终谅解了卡娃夫妇，宗教没有把亲情分开，但罪恶的政治却破坏了民族间的和睦，遥远的沙皇还要把他们逐出了世代生存的家园。
泥泞的路上，迁移着的泰维一家与同胞们艰难而执着地向前，那屋顶上的提琴手用琴声相伴，那优美的旋律更体现了犹太民族在艰辛中的乐观，在变革中依然保持的传统，犹太民族的文化也将伴随着那远行的人们扎根于世界各地。
两幕音乐剧 《Fiddler on the Roof》是根据阿列切姆的犹太文学作品改编而成，音乐剧由杰瑞鲍克（Jerry Bock）作曲，融合了大量的犹太和俄罗斯音乐元素，Sheldon Harnick作词，舞蹈设计则是由百老汇首屈一指的舞蹈宗师杰罗姆罗宾斯(Jerome Robbins)担当，1964年在纽约首演，在1965年第十九届托尼奖中共获最佳音乐剧、最佳男主角、最佳导演、最佳编舞等七项大奖，此剧在百老汇连演三千余场，是著名音乐剧《音乐之声》演出场次的两倍，音乐剧并没有用沉重的笔墨来描绘犹太民族的悲剧命运，相反，泰维那种打骨子里透出来的幽默感时常让观众会心一笑，这种“笑中带泪”的悲喜剧风格使人更为动情，在音乐剧的历史长河中，本剧是独一无二的，它所达到的艺术和思想高度几乎无人能与匹敌，1971年本剧被改编成电影，影片取得了空前的成功，一举荣获当年度奥斯卡奖八项提名，最终获得最佳摄影、最佳音响和最佳原著音乐三项大奖，1972年因该剧在百老汇演出时间最长而获得了托尼奖特别奖，1991年再次荣获最佳重演奖。
获奖情况：
第29届金球奖歌舞/喜剧类最佳影片、最佳男主角奖、
第44届奥斯卡最佳摄影、最佳音响、最佳原著音乐奖、
