（声明：本文由青秧译自《视与听》8月第17期，转载请注明出处。）
这是一个Top10满天飞的时代，所有的电影杂志都在反复盘点电影史上的经典之作，说来说去无非是《一个国家的诞生》、《公民凯恩》、《罗生门》之类，耳熟能详，大同小异。最新一期的《视与听》（Sight&Sound)另辟蹊径，提醒影迷们，是时候把那些所谓的经典抛到脑后，重新审视电影史上那些被忽略、被低估的佳作，把它们从尘埃和蛛网中扒拉出来，经历迟来的相遇和震动。
最新一期的《视与听》邀请了75位影评人，他们来自全球各地，每人选出一部最被忽略和低估的佳作。之所以是75部，而非50部或者100部，是为了庆祝《视与听》75周年的生日，这本老牌的电影杂志横跨了电影史上不同的发展阶段，由它牵头来盘点这些影史中被忽略的点滴，显得责无旁贷。《视与听》的主编Nick James一再强调，这并不是为了给影史经典的大厦加瓦添砖，恰恰相反，这次评选的初衷是为了与经典论唱反调。
这次评选的缘起要追溯到今年4月在伦敦英国电影学院Southbank的一次关于经典电影的研讨会。与会的电影制作者和电影学者计划拟定一份50部伟大电影的榜单，以此庆祝英国电影学院展览中心的改造完成和重新开馆。但是随着会议的深入，一股反经典的情绪弥散开来，大家更愿意突破经典的框架，以求创新。但是随之而来的问题在于，破了之后如何立？如果打破经典框架，那么反经典的电影史是何面目？
于是，就有了这次反经典的评选活动。这份榜单和我们常见的“史上最佳百部影片”很不一样，它不是一个调和众人口味的产物。这75部电影中有影迷非常熟悉但却一直被低估的影片，比如德·帕尔玛的《凶线》，还有一些非常偏门和陌生的影片，比如秘鲁的《库库里》（1961年）。影评人在挑选影片时完全从过去的框架和观点中跳脱出来，个人的主观喜好和感情因素和客观的美学价值判断一样，成为评选影片的重要标准。
下面就要开始一趟另类的电影史之旅，看看这75部被忽略的佳作，你了解多少？
（排名不分先后）
1、《红伶泪》（The Actress）1953年，美国
导演：乔治·丘克
评选人：kent Jones
2 、《再见菲律宾》(Adieu Philippine ) 1962年，法国
评选人：Gilbert Adair
3、《沙漠历险记》(The Adventures of Hajji Baba )，1954年，美国
导演：Don Weis
评选人：Jonathan Rosenbaum
4、《Andaz》1949年，印度
导演：Mehboob Khan
评选人：Nasreen Ｍunni Kabir
5、《Avanti popolo》 1986年，以色列
导演：Rafi Bukai
评选人：Dan Fainaru
6、《Baksa Badal》 1965年，印度
评选人：Naman Ramachandran
7、《Bari Zôgon》 1996年，日本
评选人：Jean-Micheal Fordon（让·米歇尔·付东，《电影手册》总编）
8、《混乱》（Chaos） 法国，2001年
评选人：Ginette Vincendeau
9、《凶线》（Blow Out）美国，1981年
导演：布莱恩·德·帕尔玛
评选人：Nick Roddick
10、《疯狂雷电路》（Crazy Thunder Road）日本，1980年
评选人：Tom Mes
11、《浴室春情》（Deep End） 德国，1970年
评选人：David Thompson
12、《化身博士和他的女人》（Jekyll et les femmes） 法国，1981年
导演：瓦莱利安·博罗夫奇克 Walerian Borowczyk
评选人：Roger Clarke
13、《苦痛》（El） 墨西哥，1953年
评选人：Fernanda Solorzano
14、《她属于我们》（Elle est des nôtres） 法国，2003年
评选人：Chris Darke
15、《痛苦的报酬》（Force of Evil） 美国，1948年
评选人：Ali Jaafar
16、《可笑污秽的战争》（Funny Dirty Little War） 阿根廷，1983年
评选人：Philip Kemp
17、《来自迦太基的女孩》（Fille de Carthage, La）突尼斯，1924年
评选人：Roy Armes
18、《芳心之歌》（Grace of My Heart）美国，1996年
评选人：Linda Ruth Williams
19、《淘金者》（The Gold Diggers）英国，1983年
评选人：B. Ruby Rich
20、《尘世的上帝》（Grounded God）泰国，1975年
导演：Prince Chatri Chalerm Yukol aka Tan mui
评选人：Chuck Stephens
21、《活跃》（Hustle） 美国，1975年
评选人：Kim Newman
22、《日本昆虫记》（The Insect）日本，1963
评选人：Mark Cousins
23、《逝水年华》（Intimni osvetleni）捷克斯洛伐克，1965年
导演：Ivan Passer
评选人：Peter Hames
24、《Iracema - Uma Transa Amazônica》 巴西，1976年
导演：Jorge Bodanzky 和 Orlando Senna
评选人：Demetrios Matheou
25、《Khon jorn》 泰国，1999年
26、《库库里》（Kukuli）秘鲁，1961年
导演：Luis Figueroa 、Eulogio Nishiyama 、César Villanueva
评选人：Miachael Chanan
27、《最后一个莫希干人》（The Last of the Mohicans）美国，1920年
导演：Clarence Brown、Maurice Tourneur
评选人：Graham Fuller
28、《LBJ》古巴，1968年
评选人：Derek Malcolm
29、《里欧洛》（Léolo）加拿大，1992年
评选人：Kenneth Turan
30、《最后的莱奥》（Leo the Last）英国，1969年
评选人：Sukhdev Sandhu
31、《疯狂的狐狸》（Koiya koi nasuna koi） 日本，1962年
评选人：James Quandt
32、《魔火》（The Magic Face）美国，1951年
导演：Frank Tuttle
评选人：Colin MacCabe
33、《明日之歌》（Make Way for Tomorrow）美国，1937年
评选人：Robin Wood
34、《Mancha de Sangre, La》墨西哥，1943年
评选人：Leonardo Garcia Tsao
35、《曼陀罗》（Mandala） 韩国，1981年
评选人：Tony Rayns
36、《乱世英豪》（Marketa Lazarova）捷克斯洛伐克，1965年
评选人：Mike Atkinson
37、《模型商店》（Model Shop） 美国，1969年
评选人：Edward Crouse
38、《Moises Padilla Story》，菲律宾，1961年
评选人：Alexis A. Tioseco
39、《蒙普迪》（Monpti） 德国，1957年
评选人：Olaf Moller
40、《Muna Moto》喀麦隆，1975年
评选人：Keith Shiri
41、《豪门诱惑》（New Rose Hotel） 美国，1998年
评选人：Brad Stevens
42、《雨夜》（The Night It Rained ） 伊朗，1967年
评选人：Hamid Dabashi
43、《巴黎1900》（Paris 1900） 法国，1948年
评选人：Christoph Huber
44、《Patti Rocks》 美国，1987年
评选人：Sandra Hebron
45、《彼得·艾伯特逊》（Peter Ibbetson） 美国，1935年
导演： Henry Hathaway
评选人：Peter Mattews
46、《The Phynx》 英国，1970年
评选人：Patrick Macias
47、《加满高级汽油》（Plein de super, Le） 法国，1976年
评选人：Charlotte Garson
48、《艺术之桥》（Pont des Arts, Le）法国，2004年
评选人：Catherine wheatley
49、《太太的苦闷》（The Pumpkin Eater） 英国，1964年
导演：Jack Clayton
评选人：Kieron Corless
50、《奎马达政变》（Queimada） 意大利/法国，1968年
评选人：Richard T. Kelly
51、《饲养乌鸦》（Cria Cuervos） 西班牙，1975年
评选人：Maria Delgado
52、《笛吹川》（Fuefukigawa） 日本，1960年
评选人：Tadao Sato
53、《狐狸的故事》（Roman de Renard, Le） 法国，1931年
评选人：Tim Lucas
54、《国王与小鸟》（Roi et l'oiseau, Le） 法国，1980年
评选人：Andrew Osmond
55、《豪门怪杰》（The Ruling Class） 英国，1971年
导演：Peter Medak
评选人：Ian Chriatie
56、《沉默奔跑》（Silent Running）美国，1971年
评选人：Mark Kermode
57、《银色的风》（Stríbrný vítr） 捷克斯洛伐克，1954年
导演：Václav Krska
评选人：Mark le Fanu
58、《继续寻找吗啡》（Still Looking for Morphine）希腊，2001年
评选人：Angelike Contis
59、《Sir Henry at Rawlinson End》 英国，1980年
评选人：Mark Sinker
60、《亡灵呼唤》（Stir of Echoes） 美国，1999年
评选人：Tim Robey
61、《王牌大姐大》（Straight Talk） 美国，1992年
评选人：Ryan Gillbey
62、《无名街道》（The Street with No Name）美国，1948年
评选人：Edward Buscombe
63、《金线》（Subarnarekha） 印度，1965年
评选人：Tom Charity
64、《星期天》（Sunday） 英国，1997年
评选人：Geoffrey Macnab
65、《恋爱教室》（Superstar） 美国，1999年
评选人：Adrian Martin
66、《游泳者》（Motsurave） 苏联，1982年
评选人：Julian Graffy
67、《辛巴德》（Szindbád） 匈牙利，1972年
评选人：Michael Brooke
68、《终端岛屿》（Terminal Island）美国，1973年
评选人：Pam Cook
69、《无主的三年》（Tatlong taong walang Diyos）菲律宾，1977年
评选人：Noel Vera
70、《雪山恨》（Track of the Cat） 美国，1954年
评选人：David Thomson
71、《横跨欧洲的快车》（Trans-Europ-Express） 法国，1966年
导演：阿兰·罗布-格里耶 Alain Robbe-Grillet
评选人：Jonathan Romney
72、《摩西叔叔》（Uncle Moses） 美国，1932年
评选人： J. Hoberman
73、《旺达》（Wanda） 美国，1970年
评选人：Amy Taubin
74、《西部和苏打》（West and soda） 意大利，1965年
评选人：Guido Bonsaver
75、《白狗》（White Dog） 美国，1981年
评选人：Geoff Abdrew
最后做一下简单的数据统计，75部电影中，美国电影站了23部，法国电影11部，英国电影6部，日本电影5部，意大利电影2部，德国电影2部。
捷克和印度电影各有3部，菲律宾、泰国、墨西哥，这些在经典电影史中完全被忽略的国度竟然各有2部入选，匈牙利、苏联、希腊、西班牙、伊朗、喀麦隆、加拿大、西班牙、古巴、秘鲁、巴西、阿根廷、以色列、突尼斯、韩国各为榜单贡献了一部电影。
《视与听》杂志的主编Nick James在榜单的前言中谈到了自己心目中被忽略的佳作，其中有关锦鹏的《阮玲玉》，但是他没有参与正式投票，所以这75部电影中无一部华语片上榜。
就我个人的观点，中国解放前其实有很多优秀的电影被忽略被低估了，但是我们自己都遗忘殆尽，怎么希求西方影评人记住它们的光辉？
时间
