从13岁开始看《傲慢与偏见》，这本书已经陪伴我超过10年了。这期间，陆陆续续看完了简.奥斯丁的其他作品，但《傲慢与偏见》仍是我看得次数最多、最喜欢的一部。95版BBC是我心中的经典，对05版我并未抱太大的希望，直到我第一次在网上看这部片子，我才发觉它超出了我的预期，太棒了，它赋予了这部名著新的内涵和时代的气息！
无法自拔的爱上它以后，我购买了05版的DVD，把D9中的内容挨个看了遍，包括花絮和导演音轨，让我对这部电影的理解更深一步。说了这么多，回到正题，讲讲05版导演对整部戏拍摄的看法吧。
5、达西的第一次出场，导演感叹到Matthew的声音太深沉了，富有磁性。
6、宾利先生的扮演者Simon（不知道打错没有）本来的头发是古铜色的，导演为了表现宾利热情开朗的性格，让他染成了明亮的颜色（导演担心Simon会因此怀恨于心，哈哈）。
7、简生病的时候，住的宾利家的房间，房间的墙纸是中国的花鸟画，好像是有公司赞助的，价值不菲。
8、贝纳特一家的女眷拜访宾利先生，坐在宾利家的客厅里面，她们一直在笑，导演说那是因为她们内心很紧张。导演很喜欢这时候她们身上花花绿绿的衣服，但他认为玛丽坐在那里就像一只蝙蝠。
9、贝纳特姐妹们和威克姆在路上遇见了骑马的宾利和达西先生。导演称两位绅士是“appalling rider”。达西调转马头疾驰的背影不是他本人哟！
10、拍摄的时间接近秋天了。导演无数次提到光线的问题，他总是希望太阳出来，天气晴朗。伊丽莎白和威克姆在溪边的谈话（威克姆的谎言）之所以放到大树下，是因为当时突然下起了小雨。
11、柯林斯先生的出场，门先打开一半，再打开另一半，也是导演故意安排的。柯林斯先生的扮演者叫tom，这个角色对他来说是个挑战，但导演说他做到了。许多网友提到的柯林斯先生向伊丽莎白传达爱意的可怜的小花，就是演员TOM自己的创意。
12、宾利家的舞会，这是一场重头戏。光是伊丽莎白和达西先生那曲舞，就花了5个小时拍摄，摄像机从不同角度拍摄他们，剪辑的过程也是充满了反复和波折。导演认为那曲舞很难学，两个人还要一边跳一边谈话，是一件很困难的事情。但Matthew是一个Good Dancer,导演称赞两个演员brilliant!
13、接下来是柯林斯先生的求婚。柯林斯先生从黑暗中走入贝纳特一家的早餐场景，他的开场白没有人注意到，除了玛丽，导演给了玛丽一个镜头，他认为玛丽是希望柯林斯先生向她求婚的。但是柯林斯太愚蠢而没有察觉到。
柯林斯先生和伊丽莎白单独在一起的时候，桌上摆满了吃的（好像有一大盘肘子），导演是在暗示这段婚姻的实质是衣食无忧，是世俗的婚姻。
伊丽莎白拒绝柯林斯先生夺门而出，惊动了门口偷听的贝纳特小姐们，导演又一次把镜头给了玛丽，她希望柯林斯先生能够ask after her,但是她又一次失望了。
14、女主角荡秋千的那一段，是剧本上原来没有的，是导演的创意。
在这里，导演高度评价了夏洛特的表演者，她过去是个戏剧演员。从舞会那一场就已经可以看出她对柯林斯先生婚姻的谋划了。
15、在凯瑟琳夫人的客厅里面，我们看到了四周裸体的壁画。这也是导演故意设置的：“凯瑟琳夫人被裸体画像包围，你能想象吗？”
达西先生在凯瑟琳夫人家的出场让导演大伤脑筋，导演不知道用怎样的方式更合适，最后就成了我们看到的从某个角落突然出现。
和凯瑟琳夫人用餐的时候，周围全是烛光，但是细心的观众会注意到，当凯瑟琳夫人盘问伊丽莎白时，总是有五根蜡烛映入画面，导演说，那时暗示贝纳特家里的五个女孩。
客厅里面的鹦鹉特写，导演说那是因为他觉得凯瑟琳夫人说话就像鹦鹉一样，太讽刺了。
当凯瑟琳夫人要求伊丽莎白弹钢琴时，三位男士站在画面中央，依次从左到右，从高到矮是达西、威廉、柯林斯，导演比喻这是上层阶级、中产阶级、下等阶级。
达西先生有意走到钢琴前欣赏伊丽莎白的演奏，却遭到了伊丽莎白的戏虐，在他离开时又幽幽地望了伊丽莎白一眼。导演对Matthew的演技再次发出赞叹。
16、达西闯入伊丽莎白的房间，MM很紧张啊，想求婚却没有勇气，手足无措之时，夏洛特回来了，达西只好匆忙告辞。这时夏洛特问伊丽莎白：你究竟对可怜的达西先生做了什么？伊丽莎白靠着墙若有所思地回答：“I have no idea”(我不知道)。导演旁白：你不知道吗，你真的不知道（他的心）吗？我多希望你能够知道啊！
伊丽莎白，旁观者都为你着急了，哪怕是导演啊！
17、著名的雨中求婚场景。为了更加真实的展现这一幕，给予演员充分的表演空间，导演用手持摄像机完成了拍摄。
Matthew在这段台词上面下了很多功夫，甚至先把它写在纸上。他本来不打算说“I love you”，因为觉得不符合那个时代含蓄的风格。但是拍摄中入戏了，情不自禁地说出了这句对白。
当伊丽莎白提到威克姆时，导演认为达西当时是妒火中烧，因此Matthew演到这里顺势向前走了一步，
两个人靠得更近了，由此引出了那段网友们讨论的欲吻片断。
那一刹那达西有kiss伊丽莎白的冲动---这一段的处理是导演和Matthew在拍摄之前讨论过的，导演认为在当时的情景，他们“fancy each other”。
暧昧？这使得这部电影更加有趣了，是这个沉闷时代的火花和亮点吗？
18、忽然发觉好像没有怎么提到女主角knightly的表演。天啊！我和导演犯了同样的错误。在评论宾利家的舞会时，导演也似乎才注意到对我们的女主角谈的太少了，于是他马上发表了一大通评价。（请允许我在这里不按电影顺序做一个补充。）
他认为knightly是一个非常有活力的年轻女孩，但是为了更好的贴近剧中的角色，她“conserve her energy”,她就这么安静的坐在那里，她是一个很勤奋，有天赋的演员！
19、雨中求婚过后，伊丽莎白回到自己的房间，导演不让我们看到她的脸，直到她面对墙上的镜子。她就这样一直看着镜子中的自己，非常美丽的脸。导演解释说这一段其实是伊丽莎白在审视自己，也是剧中她第一次试图去认识自己。
拍摄的时候墙上其实没有镜子，knightly实际就一直盯着镜头。导演说：我们就是她（镜中的自己）。
达西进来的时候，伊丽莎白没有回头，直到他离开，伊丽莎白才仿佛从梦中惊醒回头寻找，但房间里面没有人了，这是暗示伊丽莎白内心的感受：我是否已经永远的失去了他？
在简.奥斯丁时代，信件是非常重要的交流方式，但书中的信却让导演伤透了脑筋，怎样才能用现代电影的方式诠释那个时代信件所包含的信息和感情呢？没想到这也会难倒这个天才导演？很简单嘛，达西先生的旁白啊！
20、伊丽莎白回家了。和舅舅、舅妈在一起的时候，好像总是离不开吃的。舅妈邀请她出去旅游的时候是在做馅饼吧。导演认为English pie是非常好的东西哟，美味可口，这是在暗示舅舅、舅妈美满的婚姻。
伊丽莎白做梦了，那地方真美。导演说：我真要感谢我干导演这个工作，要在平常，怎么能有这个机会来到这个美丽的地方呢！
他们旅途，是在一个古老的森林中展开拍摄的，据说还是侠盗罗宾汉曾经出没过的地方哟。他们在一棵大树下休憩，这棵树有500年的历史了，是当地人向导演推荐的哟。
21、终于看到彭伯利的建筑了，每个人都会发出同样的感叹吧，多美啊！导演说，在其中拍摄，不像是拍电影，而更像是在拍摄艺术片。
书中伊丽莎白在彭伯利画廊看到的是达西的画像。但是，当摄制组来到拍摄地以后，发现这里有一个雕刻廊。导演认为3D的形象也许更能表达这一切，就冲破了原著的框架，来了个达西雕像。
这其中摆放的艺术品都是这栋建筑里面原来就陈设的，剧中有特写的那个雕像，是19世纪的作品，价值*****英镑（具体数字忘了哈），总之是天价啦！
导演想营造一种纯粹的艺术气氛，所以我们看到这里电影画面呈现出白色的主色调。为了配合画面，他要求Knightly在这里一定要穿浅色的衣服，但千万不要是舞会上那条裙子。有点苛刻啊！
伊丽莎白望着达西的雕像凝视了很久。这里导演想表现出，她爱上的不是他的财富，而是他对艺术、对文化的敏锐，他高雅的鉴赏力。这样的人，心灵也一定很高尚吧！
说句题外话，在某个国外媒体对Matthew的访谈中，提到那个达西雕像的下落。具体内容我不记得了，大意是：
作者问Matthew是否知道他的头像现在在哪里。Matthew说他不知道啊（要是我的，早放在家里供奉了）。据记者说是被一个什么伯爵夫人作为艺术品收藏了，牛吧！
达西的那个雕像，我看了在戏中为彭伯利庄园的那个庄园的官网，这座庄园是可以供游客参观的。里头有介绍电影里摆满雕像的房间，还提到达西的雕像现在也作为艺术品在那间房间里展出。
P.S总觉得达西的雕像没有表现出马修的眼睛。那么重要的眼睛啊！！看着跟俩得了白内障的眼球似的。
22、伊丽莎白踱入彭伯利庄园的某个房间，向窗外看去。这时响起了熟悉的音乐，这段音乐与影片开头的音乐一模一样。
导演暗示：这个别人的家和伊丽莎白自己的家差别这么大，但给她的感觉却是一样的，是家的感觉，这里也将会成为她的家。
电影音乐啊，穿梭在电影里的灵魂啊！
22、男女主角在彭伯利的不期而遇，很具有戏剧化，连两个人的对话都显得有点尴尬。在这里，我们的导演又开始称赞Matthew了，说他赋予了达西'humor'。我还没看出来哟！
飞驰的马车，还有不同于前面舒缓的音乐。这都是导演刻意营造的。
导演说其实那一场是在白天拍摄的，可是经过处理，我们看到的就变成了风雨欲来的夜晚。
24、伊丽莎白回到了家里。贝纳特先生也坐着马车回来了。父亲下车了，和女儿们一起沿着门口大路往屋里走。大家注意到没有啊，马车一直呆在原处没动哟。
导演不知道该怎么处理这辆马车，让它以怎样的方式驶离才好呢。最好干脆就让它原地不动好了。不过导演认为马车夫这样坐着很傻，像一个“lemon”(柠檬)！
25、补充一个细节：莉迪亚被军官夫人邀请去海边度假（私奔的导火线），而基蒂没有受此殊荣，难过得在沙发上哭泣。《傲慢与偏见》是基蒂的演员参与的第一部电影，这场戏难倒了这个影视新人，哭戏拍了数次都没有成功。后来，她把这想象成母亲的葬礼，眼泪出来了，可还是达不到导演的要求，最后她干脆设想这是自己的葬礼，大家觉得这场戏拍得真吗？
26、再回到凯瑟琳夫人的大房子里面补充一点点：晚餐后大家在客厅里面听伊丽莎白弹钢琴，这时我们可以看见在客厅里面穿梭的一个仆人。人家可不是普通的仆人哟，是这个大宅子现实中真正的管家。
不过电影的魅力是无穷的，这个临时的群众演员有幸参演这部戏后，决心改行做一个职业演员。预祝他成功！
27、达西和宾利先生拜访贝纳特家，简和宾利的爱情危机出现转机。
当伊丽莎白从房间里面望出去看到窗外的达西时，她其实是有点想躲藏的，不敢面对？紧张？但是太突然了，没有办法避让，因此在这里她几乎不能呼吸了。
贝纳特家的女眷收拾屋子很麻利呀，据说简的演员随身都带着两、三根彩带。美女就是美女啊，在任何情况下都做好充分准备以最好的一面展现给爱人。
宾利和达西进屋了，房间里面的淑女们温婉恬静。导演说他喜欢这个场面和刚才邋遢懒散的场面的“Gap”。
这个拍摄场景对导演来说很有难度。表面上是平静的对话，但房间里有太多事情在发生，太多感情在衍生，关系很复杂微妙：简和宾利、伊丽莎白和达西，导演想保持对各种关系表达的平衡，后期剪辑花了很多功夫。
这时，伊丽莎白鼓起勇气与达西先生搭话了。“beautifully played by keria knightly!”导演又开始表扬人了哈！
如果让宾利先生这个时候说出他想说的话，效果不会好！因此，导演安排让贝纳特太太一个劲地说啊说啊。宾利呢？他的魂已经完全被简的美丽所勾走了，神魂颠倒的人你能指望他说什么呢？
Over~~~
————————————————————————————————————
补充最后那个日出的图，太美了
很久没来了,踩踩~~
2009-11-09 00:05
2009-11-02 09:14
2009-11-01 13:25
2009-10-31 18:06
安小安
处理中