What we talk about when we talk about politics.这是一句非常村上春树的开头，电影In the Loop告诉我的是：当我们谈论政治的时候我们要满嘴喷粪。片子很幽默，前提是你能听懂传统的英国口音对白。片子里有个值得拿来在饭局上喷一下的小笑话， 场景是一个女人因其男友在华盛顿嫖宿了一个政坛女人而引发的争吵，我翻译过来是这样：
女：你就这样上了她，真好，怎么样呢？她胸部大吗？
男：奥，你想讨论她的胸部吗？事实上，她的胸部确实很大，非常大，以至于在当地占了一块土地面积，如果你在Google Earth上寻找你甚至会发现她的胸部有个单独的邮政编码。
I love you, man的片名容易让人以为这又是一部同志系列，事实上在美国这是一句男性之间表达友谊常用的句子，当然说这句话的时候一定要有合适的气场，至少是 after two beers.呵呵。演员Paul Rudd和Jason Segel是我很喜欢的typical American loser形象，我很少会错过他们参演的片子。其次，片子又勾起了我对加州的思念，这次看到的是我常用的Tom’s牙膏，Trader Joe’s，Walgreens还有RadioShack. 看完后，拿起电话给十几年的好友Greg打了越洋电话，本想结束的时候说一句I miss you man，可还是开不了口。
