猎户座电影院
文/不一定驴驴
在东宝院线开始上映《永远的三丁目的夕阳2》的同一天(2007年11月3日),东映公司也推出了同为昭和怀旧题材的、根据浅田次郎同名短篇小说改编的温情影片《来自猎户座电影院的邀请》。1999年东映降旗康男取材自浅田次郎另一篇小说《铁道员》的同名电影往往被看成日本大制片厂时代夕阳化的现实投影,直接取材于电影行业的《猎户座电影院》显然更为直白地流露出这种情绪。“猎户座”对应三丁目的“夕阳”,而东映作为昔日的古装片王国,古都京都无可厚非地成为影片与《三丁目夕阳》之东京相埒的舞台。片中的猎户座电影院俨然《三丁目夕阳》“铃木车坊”的存在,前来猎户座电影院求职的外乡青年加濑亮相当于《三丁目夕阳》堀北真希的角色。
《猎户座电影院》的故事发生在昭和32年至昭和39年(即1957-1964年)的京都。与东京蒸蒸日上、朝气蓬勃的现代化面相截然相反,古色古香的京都,即使现代设施的影院经营也体现出一种落后于时代的、老字号式的地方特色。猎户座电影院由宇崎龙童、宫泽理惠饰演的丰田夫妇自主管理经营,并非东映、松竹或东宝的专属院线,安排上映的影片既有来自东映、松竹的,也有日活和大映出品的——值得注意的是惟独东宝电影没有在片中出现。以自主上映老片为主,倒不如说更像一家录像厅。它实际上就等同于影片轻描淡写的与猎户座门脸相对、也是由一对伉俪经营的日式料理屋。此外,祗园大鼓、西阵织、河畔捕萤等上方传统特色的出现亦使影片的京都色彩尤为浓郁。
身为小成本电影,《猎户座电影院》无法像《三丁目夕阳》那样凭借VFX重返昭和三十年代,时代信息主要由猎户座影院上映的老电影提供。堪称《魂断蓝桥》日本版、风靡1950年代的松竹情节剧《请问芳名》、木下惠介的“催泪”反战杰作《二十四只眼睛》、日活明星石原裕次郎主演的《幕末太阳传》《乳母车》、东映时代剧《丹下左膳》《隐密剑士》等片的登场充当了1957年至1964年京都的时代见证,同时也悄然牵动着几个主人公的命运。
影片伊始,流浪到京都的战争遗孤加濑亮为了看《请问芳名》而与宫泽理惠邂逅在猎户座影院,一如《请问芳名》中男女主人公银座桥头的不期而遇。银幕之上《二十四只眼睛》的片段——高峰秀子与她的学生们载歌载舞,则为后来宫泽理惠、加濑亮二人结识猎户座附近的两个小朋友做了铺垫。宫泽理惠甚至同高峰秀子一样崴伤了脚踝。而加濑亮与宫泽理惠柏拉图式的不伦之恋,银幕上与之呼应的就是片中屡次出现、被影院馆主宇崎龙童念念不忘的、加濑亮继承其遗志作为电影放映员放映的第一部影片、稻垣浩拍摄于1943年的《无法松的一生》。
《无法松的一生》以近代日本为舞台的不伦恋悲剧没有在《猎户座电影院》重新上演,片中两个主人公——也许只是精神程度上——的心灵依偎、暧昧的不伦之恋承受着世俗的流言蜚语,在昭和三十年代以后日本电影产业夕阳化局面下惨淡经营猎户座影院的胼手胝足、相濡以沫给人不啻一曲纯爱物语的感动。





