火之日●水之月●男之德●女之情
http://www.mtime.com/my/chequel7880/如果你要找文学里的“电影性”的话,你注定会失败的。文学里没有电影的属性。我们一说某某某艺术形式的“性”,是指根本属性。就像说物质性是运动一样,而客观性、恒定性等,都是从运动这个根本属性发展出来的。
文学、戏剧、电影,是三种不同的艺术形式,我想这你肯定非常清楚。电影改编自文学作品,并不意味着电影里就有了文学性——改编者都清楚,特别是聪明的编剧,电影只是从文学作品里选一个故事情节或人物而已。换句话说,文学作品一旦改编成电影,它与原来的作品,就没有关系了。
所以,“比较”文学与电影的差别,得既要懂文学性——看不见听不到、又要懂电影性——看得见听得到,很复杂。如果仅从故事、情节、人物;电影对文学作品的取舍上作比较,似乎意义并不大。因为,一个文学的作品的价值是与构成它的文字是分不开的,如果再用另一种艺术形式(比如电影、或者戏剧等)来表现,是不可能再达到同等的水平的。
完全个人看法,见笑。
最后回复:2008-08-17 15:05
最后回复:2008-08-16 21:01
最后回复:2008-08-14 10:04
最后回复:2008-08-12 16:50
最后回复:2008-08-10 20:18
最后回复:2008-08-09 11:48