
丹麦著名导演Lars von Trier在 2003年拍摄了《五道障碍 De Fem Benspaend》,内容就是关于两位导演在镜头前喋喋不休地反复讨论如何克服五种自己设置的障碍来重拍一部电影。这次,丹麦导演Christoffer Boe在最新的电影《Offscreen 镜头之外》直接让演员自己拿着摄像机拍摄自己的生活,没有了人为的障碍,只不过观众需要自己去区分电影里发生的事情到底是真实的还是虚构的?尽管拿着镜头跑来跑去的演员Nicolas Bro和其他所有人扮演的都是同姓同名的“自己”。这看上去像是一部没有观众的极端个人化的实验电影。可是通过导演和演员有意无意地运用了现实,电影和网络的三维立体空间的设计,使电影具有了独特的吸引力,尽管它并没有在丹麦几个大院线放映。
电影具备一段聚焦眼球功能的开头:Nicolas Bro沾满鲜血从一个酒吧出来,神态惊慌,然后我们看到一系列报纸的首页新闻,发布的都是这个丹麦著名演员失踪的消息。这里好像是一部惊悚悬疑片。不过我们很快就会忘记了这个开头,因为接下来的电影已经完全忘记了它的存在。Nicolas Bro完好无损的出现,他需要曾经执导过他的影片的导演Christoffer Boe帮忙来拍摄一部特殊的纪录片。

他和导演讨论如何更好的拍摄好电影,并且把它作为爱的宣言献给妻子,以便可以继续维持他们的婚姻。于是纪录片的形式开始了,Nicolas Bro让摄像机随时摆放在身边,拍摄自己生活。每个人都在其中扮演自己。不过时间一长,摄像机开始影响Nicolas Bro的生活。他的好友劝他停止这么做,他顽固的坚持着。他开始迷恋在摄像机前的感觉,并且企图用摄像机侵入别人的生活。其中的一个镜头是Nicolas Bro在导演Christoffer Boe前一部影片《Allegro》(丹麦2005年上映)里的拍摄现场,他摆放着自己的摄像机从另外一个角度拍摄全场,结果被导演制止。导演要求他交出摄像机,Nicolas Bro拒绝了,并且开始变得歇斯底里起来。是真实的生活?或者仅仅是电影里的场景?电影似乎由此反映了一个演员不为人知的另一面,同时让人产生一种毛骨悚然的感觉,这种感觉和歇斯底里的癫狂一起在电影里蔓延开来……




与电影同期开通的还有演员Nicolas Bro的个人博客http://nicolasbro.blogspot.com/ 。Nicolas Bro上传了部分自己拍摄的视频并且撰文针对导演Christoffer Boe表示了强烈的不满,比如“别人认为那是他的电影,不是的,这是我的电影!”“他是一头愚蠢的猪!”“他不能承受我创造力的冲击,因此企图毁灭我。”诸如此类越界和谩骂的很多言语发表在博客上。他同时发表的还有拍摄日志。写博客的是真实的Nicolas Bro还是电影《Offscreen 》里的“Nicolas Bro”?是演员迷失在电影的虚构和生活的真实中不能自拔?抑或就是为了让观众变得更加迷惑和糊涂?不管如何,《Offscreen》已经从根本上超越了电影和现实的界限,从形式上开始了一次独特创新的实验。
丹麦片名:Offscreen
中文译名:镜头之外
导演:Christoffer Boe
编剧:Christoffer Boe , Knud Romer Jørgensen
演员:Nicolas Bro, Lene Maria Christensen, Trine Dyrholm, Jakob Cedergren, Christoffer Boe……
时间:93分钟
官方网站:http//www.offscreen.dk/
首映:2006年8月18日
(本文已经发表在M杂志创刊号上,谢绝其他媒体转载!)


