对于翻拍自《一线声机》的《保持通话》的来说，袁锦麟和陈木胜改编的剧本没有伤筋动骨，保留了故事的基本框架和一些经典段落。作为首部号称获得好莱坞授权改编的华语片，《保持通话》沿袭了陈木胜的一贯风格，虽不是原创，但成片效果依旧可圈可点。
《保持通话》最大的一点改动，就是将头号反派刘烨的身份进行了修改，使得该片流露出十分浓重的批判主义色彩，这一点在陈木胜之前的《双雄》《新警察故事》《男儿本色》中都有体现，虽然陈导以警匪片起家，且创作主线也大多按照这个轨迹延伸，但是香港警匪片深厚的土壤决定了他不会简单地拍摄一部警匪、正邪完全对立的电影。
不过，陈木胜的另一特点之一就是十分为观众着想，每一个细节都透彻地交代、每一条线都有始有终，每一部电影几乎都有相对圆满的结局（甚至包括《双雄》）。而在节奏、动静的把握和拿捏上，陈木胜也是一流好手，《一线声机》和《男儿本色》都证明了没有成龙，他一样可以营造在华人导演中一流的视听节奏。
在《保持通话》中，陈木胜加大了追车镜头的比例，且实景拍摄了大量的特技镜头，其逼真程度、实现难度之高，都创造了个人全新的高度。更难能可贵的是，影片的主角古天乐、刘烨、张家辉等人都不是武行出身，唯一的一个樊少皇出镜机会并不多，完成这样的镜头就需要动作指导李忠志付出更大的努力。
对于主演古天乐来说，诠释这样一个被意外比如困局的角色并不困难，他在片中大量的动作戏才是真正的挑战，虽说有替身帮助，但是一些需要特写的镜头必须他亲自上阵，这一次他的表现丝毫不输于《男儿本色》中搏命出演的谢霆锋。而徐熙媛近两年来开始涉足大银幕，《一线声机》是其戏份最多的一部电影，她在片中饰演一位被绑架的设计师，除了将痛哭流涕的惊恐感觉表现出来之外，还在关键时刻展示了坚强的一面，让人们对他的下一部作品《爱的发声练习》增添了一些期待。不过刘烨的表演则有些生硬和滑稽，看来在这部合拍港片中，刘烨并没有找到合适的状态。
对于《保持通话》而言，最大的问题就是影片所处的地理环境，美国幅员辽阔，香港相对而言就小了很多，寻找被绑架者也更加容易，不过好在导演设计了一些段落和人物关系，弥补了这一硬伤。
该片摄影潘耀明与陈木胜自从《旺角的天空》就开始合作，陈导近年的电影摄影工作由他一手包办，美术总监奚仲文首次与陈木胜合作，表现一般。
该片投资3000万港币，利用如此有限的成本拍摄这样档次的商业片，陈木胜的全局掌控能力值得夸奖，该片在十一档期上映，虽然有《画皮》《高卢英雄大战凯撒王子》等片夹击，但是收回成本小有盈余应该不成问题。
