最近一直在读的是毛姆的刀锋。一直在断续的读，随手翻开随便看一段，觉得好，字字珠玑。译本好，就是花推荐的周译本。断续的读，一直也没读完，到是挑起我读纸本小说的兴趣。很快的把凯特肖邦的《觉醒》读完了。
觉醒是辽宁教育出版社新万有文库中的一本，不到200页。译本也很好。译者是杨瑛美。
作者凯特肖邦。这本书出版于1899年。因为女性意识的觉醒 曾被禁止。我买大概是因为信任辽宁这套文库和便宜的价格，因为在买之前我对她一无所知。
小说说的是美国南方的一位夫人，生活目的就是相夫教子，款待宾客。丈夫是成功的商人。她在度假中渐渐意识到自我，她学习画画，搬离了大宅。和钟情于她的劳伯特谈情。但最终回到度假地在海中游泳自杀。
没什么激烈的事件，最激烈的事大概就是她将结婚戒指扔倒墙上，打碎一只花瓶。其他的都是她的日常生活。她和社交生活。丈夫对她不是不宽容不温和。就是那种丈夫对妻子的宽容温和。如果表面来说。她没有什么可以抱怨的。只是她越来越感受到自我，不只是在感情上的自我觉醒。虽然她搬离大宅。她经济也独立，画已经可以卖掉。还有母亲遗留给她的款项。钟情于她的劳伯特也已经归来。但是她还是丈夫的妻子。孩子的母亲。所以她选择回到度假地自杀。
即使到了现在，女性的自我到底是什么？女权主义者倡导的又是什么？渐渐人到中年，自我又在哪里？确实是不看小说也在脑子里盘旋的。小说中的劳伯特说他爱她，所以他离去了。很多人说劳伯特临阵脱逃，还是懦弱，我倒是觉得劳伯特是尊重她，他们即使放纵，也不过一是欢愉，最后受伤的还是彼此。即使他们最终结婚。她还是回到家庭这个圈子。女性的家庭事业以及自我如何让协调？如果面对如复一日的琐碎的生活？真的不是书里能解释的。
前些天一直泡在女性网站看小说，主要都是女孩子的作品。基本全是情情爱爱，女生也许平凡也许平平，但是男主全是英俊多金痴情不俦。这就是女孩子们的向往吧？但是再过十年，那样的生活能满足吗？什么样的生活能满足我们呢？
