月圓之夜 紫金之巔 一劍西來 天外飛仙

生死去來,棚頭傀儡,一線斷時,落落磊磊 --- 世阿彌

http://www.mtime.com/my/gemini2monkey/
你现在的位置:时光网>>博客>>tsai_th的时光>>日志>>給即將離家遠行者與遠在異鄉的遊子二首歌
喋喋不休*#&%!?

給即將離家遠行者與遠在異鄉的遊子二首歌

tsai_th 发布于:2008-04-16 06:20
 
Snap Shots選項
選項
停用
  
 
 
 
Close
Snap Shares for charity
 
Snap Shots選項
選項
停用
  
 
 
 
Close
Snap Shares for charity
絕大部分的父母都是非常非常疼愛自己的子女,不管孩子是多大年紀在父母心中依然是小孩子

<媽媽請妳也保重>是台灣1958年的老歌
(原曲是日本曲),經歷了50年卻是隔個幾年就有人翻唱的一首閩南語老歌
歌詞中描述了遊子的思鄉之情及對母親的掛念


閩南語歌詞...

若想起故鄉目屎(眼淚)就流落來
免掛意(別掛念)請您放心我的阿母
雖然是孤單一個 雖然是孤單一個
我也來到他鄉的這個省都
不過我是(非常)勇健(身強體健)的
媽媽請妳也保重

月光瞑(月夜)想要寫(信)來寄予您
希望會平安過日(生活)我的阿母
彼時(當時)強強(不得已,勉強)離開
想彼時強強離開
我也來到他鄉的這個省都
不過我是真打拼的
媽媽請您也保重的

寒冷的冬天 夏天的三更(夜晚)
請保重毋通(不要)傷風(著涼)我的阿母
期待著早日相會
期待著早日相會
我也來到他鄉的這個省都
不過我是會返去的
媽媽請您也保重

(口白)出外打拚 吃苦當作吃補

然而我們就像是父母手中的風箏,飛得再遠還是繫著一線思念


上一页12下一页

投票标题:聽得到"媽媽請妳也保重"這首歌嗎(來自imeem.com(单选)

可以

聽不到

先投票才能查看结果

 
2008-04-16 09:02

喜欢这首歌,妈妈请你也保重~

--------------------
Doh~我是個好奇寶寶 因為我每天都百思「步姐」!( ̄ε( ̄#)
 
 
2008-04-16 14:24

保重自己也是孝順的方式之一

--------------------
難得糊塗...
 
 
2008-04-20 14:02

出门在外才觉得家里好...

--------------------
啥都不写,而且只加女性为好友的您麻烦滚开一下下~
2008-05-20 16:27

妈妈再爱我不如妈妈再生我一次

此回复来自述……喋喋不休群组
--------------------
死亡是自己对别人的折磨~
 
 
2008-05-22 01:00

这不又累坏你妈妈了

此回复来自述……喋喋不休群组
--------------------
~生命是别人对自己的折磨
2008-05-22 14:27

再生一次干嘛 大家都累

此回复来自述……喋喋不休群组
--------------------
可是我到哪里去寻找那个笑容满面的人
2008-06-11 14:25

累啊

此回复来自述……喋喋不休群组
--------------------
死亡是自己对别人的折磨~
 
 
2008-06-10 13:36

猫猫让大家face久等了

此回复来自述……喋喋不休群组
--------------------
死亡是自己对别人的折磨~
 
 
2008-06-10 20:26

是的

此回复来自述……喋喋不休群组
--------------------
可是我到哪里去寻找那个笑容满面的人
2008-06-11 14:25

下次早点出来等大家嘛,真是的

此回复来自述……喋喋不休群组
--------------------
死亡是自己对别人的折磨~
2008-06-12 02:17

我来晚了

此回复来自述……喋喋不休群组
--------------------
~生命是别人对自己的折磨
2008-06-12 15:18

迟到的人罚站

此回复来自述……喋喋不休群组
--------------------
可是我到哪里去寻找那个笑容满面的人
2008-06-17 09:26

认为自己是男滴站左,是女滴站右~

此回复来自述……喋喋不休群组
--------------------
死亡是自己对别人的折磨~
 
 

昵称:

你的博客地址:

回复内容:

验证码:

VcodeImg 刷新

日志分类
参与日志 隐藏

友情提示

最后回复:2008-10-10 21:59

遇見抹茶豆腐。

最后回复:2008-10-01 19:44

《秒速五厘米》:那咫尺天涯外的女孩

最后回复:2008-09-20 13:14

十·一 旅行LOMO记

最后回复:2008-09-13 13:30

《妹妹恋人》:苍白至极的纯爱系乱伦

最后回复:2008-09-11 19:09

这篇日志被推送到以下群组隐藏

「寻好啟示」

成员(170)

话题(345)

「寻好啟示」

述……喋喋不休

成员(264)

话题(230)

述……喋喋不休