连日来的天气真是应了古人在诗里所言“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”……只是，做什么也不如靠在沙发上一边看书一边听曲来得销魂。
4月7日是傅雷先生诞辰百年祭，看到报章上的一些缅怀之词，不禁又牵出我的许多感慨。傅雷先生以翻译家见知于世，译文信、达、雅三美兼擅，传誉译林，卓然一家。所译的作品皆世界名著，抉择谨严，影响巨大。先生学养精深，于美术、音乐理论与欣赏尤具专长，而常为其翻译盛名所掩。特别重要的，是他的立身处世，耿介正直，劲节清操，一丝不苟，兼备中国知识分子传统品德与现代精神，堪称典范。文革期间，写给长子傅聪的家书，更是叫后人敬佩先生的为人与操守。尤其是他与妻子自杀后被公之于众的那封遗书，令举世哀叹和景仰。我想，先生如果泉下有知，想必也不会赞成我在此继续揪着那些昔日令人气绝的陈年旧帐说起来没完，也等不及去先睹国图纪念先生诞辰百年的展览了，今日借着缅怀先生之际，向大家推荐几本他在艺术方面的巨著——
！
。。。
